Skip to main content

Portuguese words: carraceiro to carvalhopolitano

300 Portuguese words, part 12 of 44 of the words starting with C, A to Z. 73 have a page of their own.

Portuguese words carraceiro to carvalhopolitano

  1. carraceiro noun /ka.ʁaˈse(j).ɾu/: western cattle egret, Bubulcus ibis
  2. carracha noun
  3. carrada noun /kaˈʁa.dɐ/: cartload (the amount a cart can carry)
  4. carragem noun
  5. carragozelense adjective, noun
  6. carral adjective
  7. carranca noun /kaˈʁɐ̃.kɐ/: scowl (facial expression of displeasure)
  8. carrancas noun: plural of carranca
  9. carrancudo adjective /ka.ʁɐ̃ˈku.du/: sullen; bad-tempered
  10. carranha noun
  11. carranhoso noun
  12. carrão noun /kaˈʁɐ̃w̃/: augmentative of carro
  13. Carrapateira noun
  14. carrapateirense adjective, noun
  15. carrapato noun /ka.ʁaˈpa.tu/: tick (arthropod)
  16. carrapeta noun
  17. carrapeta-verdadeira noun
  18. carrapiça noun
  19. carrapicho noun /ka.ʁaˈpi.ʃu/: the seed of that plant
  20. carrapiço noun
  21. carrapita noun
  22. carrapito noun /ka.ʁaˈpi.tu/: bun, part of the hair lying on the back of the head
  23. carrara noun
  24. carrasca noun
  25. carrasco noun /kaˈʁas.ku/: holm oak (Quercus ilex, a tree of the Mediterranean)
  26. Carrasco Bonito phrase
  27. carraspana noun /ka.ʁasˈpɐ̃.nɐ/: fuddle
  28. carraspeira noun
  29. carrasqueira noun
  30. Carrazeda de Ansiães noun
  31. carrazedense adjective, noun /ka.ʁa.zeˈdẽ.si/: of Carrazeda de Ansiães
  32. carreador noun /ka.ʁe.aˈdoʁ/: rural path
  33. carrear verb /ka.ʁeˈa(ʁ)/: to lead
  34. carrearam verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of carrear
  35. carreata noun /ka.ʁiˈa.tɐ/: motorcade (procession of cars)
  36. carrecense adjective, noun
  37. carrega noun, verb /kɐ'xɛ.gɐ/: apocopic form of carregar; used preceding the pronouns lo, la, los or las
  38. carregação noun
  39. carregadamente adverb
  40. carregadeira noun /ka.ʁe.ɡaˈde(j).ɾɐ/: loader, front-end loader, front loader, endloader, payloader, bucket loader, wheel loader (construction equipment)
  41. carregadense adjective, noun
  42. carregado adjective, verb /ka.ʁeˈɡa.du/: laden, loaded
  43. carregador noun /ka.ʁe.ɡaˈdoʁ/: carrier (person)
  44. carregador de piano phrase
  45. carregadora noun /ka.ʁe.ɡaˈdo.ɾɐ/: female equivalent of carregador
  46. carregal noun
  47. Carregal do Sal phrase
  48. carregalense adjective, noun /ka.ʁe.ɡaˈlẽ.si/: of Carregal do Sal
  49. carregamento noun /ka.ʁe.ɡaˈmẽ.tu/: load, shipment, cargo, freight
  50. carregar verb /ka.ʁeˈɡa(ʁ)/: to carry
  51. carregar nas costas phrase
  52. carregaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of carregar
  53. carregável adjective
  54. carrego noun, verb /kaˈʁe.ɡu/: load, weight
  55. carregosense adjective, noun
  56. carregueirense adjective, noun
  57. carreira noun /kaˈʁe(j).ɾɐ/: path, trail (particularly one which had to be opened)
  58. carreirense adjective, noun
  59. carreirismo noun
  60. carreirista adjective, noun
  61. carreiro noun /kaˈʁe(j).ɾu/: pathway
  62. carreja noun
  63. carrejar verb
  64. carrela noun
  65. carrelo noun
  66. carreta noun, verb /kaˈʁe.tɐ/: cart (small, open, wheeled vehicle)
  67. carretar verb /ka.ʁeˈta(ʁ)/: alternative form of acarretar
  68. carretaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of carretar
  69. carreteira adjective, noun: female equivalent of carreteiro
  70. carreteiro adjective, noun /ka.ʁeˈte(j).ɾu/: carter (person who transports a load on an animal-drawn cart)
  71. carretel noun /ka.ʁeˈtɛw/: spool (spindle of thread)
  72. carretilha noun /ka.ʁeˈt͡ʃi.ʎɐ/: pastry cutter (also used in sewing)
  73. carreto noun, verb /kaˈʁe.tu/: carriage
  74. carriça noun /kaˈʁi.sɐ/: wren (bird of family Troglolytidae)
  75. carriçal noun
  76. carricanta noun
  77. carriço noun /kaˈʁi.su/: sedge (any plant of the genus Carex)
  78. carriçoso adjective
  79. carril noun /kaˈʁiw/: rail (the metal bar that makes the track for a railroad)
  80. carrilano noun
  81. carrilha noun
  82. carrilhana noun
  83. carrilhão noun /ka.ʁiˈʎɐ̃w̃/: carillon
  84. carrilheira noun
  85. carrilho noun
  86. carrilhos noun
  87. carrinha noun /kaˈʁĩ.ɲɐ/: van (small commercial vehicle)
  88. carrinho noun /kaˈʁĩ.ɲu/: diminutive of carro
  89. carrinho bate-bate noun /kaˈʁĩ.ɲu ˈba.t͡ʃi ˈba.t͡ʃi/: bumper car
  90. carrinho de bebé phrase
  91. carrinho de compras noun: trolley; shopping cart
  92. carrinho de mão noun, phrase /kaˈʁĩ.ɲu d͡ʒi ˈmɐ̃w̃/: wheelbarrow (type of small cart)
  93. carrinho de rolemã phrase
  94. carrinho de rolimã noun, phrase: billy cart, soapbox car
  95. carrinho de supermercado noun: shopping cart (conveyance used to carry items while shopping)
  96. carriola noun /ka.ʁiˈɔ.lɐ/: small carriage
  97. carripana noun /ka.ʁiˈpɐ̃.nɐ/: heap, banger, rattletrap (worn-out car)
  98. carrismo noun
  99. carro noun /ˈka.ʁu/: cart (vehicle drawn or pushed by a person or animal)
  100. carro alegórico noun, phrase /ˈka.ʁu a.leˈɡɔ.ɾi.ku/: float (elaborately decorated trailer or vehicle, intended for display in a parade or pageant)
  101. carro blindado de transporte de pessoal noun: armored personnel carrier (armoured vehicle for carrying infantry soldiers in combat)
  102. carro-bomba noun /ˌka.ʁuˈbõ.bɐ/: car bomb (automobile made into a bomb)
  103. carro-chefe noun: flagship (the most important element)
  104. carro-conceito noun
  105. carro de boi noun, phrase
  106. carro de bombeiro noun: fire engine; fire truck
  107. carro de bombeiros noun: alternative form of carro de bombeiro
  108. carro de combate noun: tank (military armoured fighting vehicle)
  109. carro de combate principal noun: main battle tank
  110. carro de rolimã phrase
  111. carro de segurança phrase
  112. carro-de-vénus noun
  113. carro desportivo noun /ˈka.ʁu dɨʃ.puɾˈti.vu/: sports car (automobile designed for high speed)
  114. carro do ovo noun /ˈka.ʁu du ˈo.vu/: a type of entrepreneurship in Brazil characterized by the ambulant sale of large quantities of eggs at low prices in low-income neighborhoods through a car,...
  115. carro elétrico phrase
  116. carro esportivo noun /ˈka.ʁu is.poʁˈt͡ʃi.vu/: Brazilian Portuguese standard form of carro desportivo
  117. carro-forte noun
  118. carro fúnebre noun: hearse (vehicle for transporting a corpse)
  119. carro-madrinha noun
  120. carroça noun, verb /kaˈʁɔ.sɐ/: cart (small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal)
  121. carroçada adjective, noun, verb /ka.ʁoˈsa.dɐ/: cargo or load carried by a cart
  122. carroçado adjective, verb /ka.ʁoˈsa.du/: equipped with a body
  123. carroção noun
  124. carroçar verb /ka.ʁoˈsa(ʁ)/: to outfit (a vehicle) with a body
  125. carroçaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of carroçar
  126. carroçaria noun, verb /ka.ʁo.saˈɾi.ɐ/: alternative form of carroceria
  127. carroceiro noun /ka.ʁoˈse(j).ɾu/: wagoner
  128. carrocentrismo noun
  129. carroceria noun /ka.ʁo.seˈɾi.ɐ/: body of a vehicle
  130. carrocho noun
  131. carrocim noun
  132. carrocinha noun /ka.ʁɔˈsĩ.ɲɐ/: diminutive of carroça
  133. carrocracia noun
  134. carrola noun
  135. carrossel noun /ka.ʁoˈsɛw/: merry-go-round; carousel (pleasure ride consisting of a slowly revolving circular platform on which various seats are fixed)
  136. carrouca noun
  137. carroucho noun
  138. carruageiro noun /ka.ʁu.aˈʒe(j).ɾu/: coachman (one who drives a coach)
  139. carruagem noun /ka.ʁuˈa.ʒẽj̃/: carriage, coach
  140. carrufa noun
  141. cársico adjective
  142. carso noun /ˈkaʁ.su/: karst (type of land formation)
  143. carste noun: karst (type of land formation)
  144. cárstico adjective
  145. carta noun, verb /ˈkaʁ.tɐ/: letter (written message)
  146. carta-bomba noun /ˌka.ʁuˈbõ.bɐ/: letter bomb (letter made into a bomb)
  147. carta branca noun, phrase /ˈkaʁ.tɐ ˈbɾɐ̃.kɐ/: Used other than figuratively or idiomatically: see carta, branca.
  148. carta de alforria noun: a legal document granting freedom to a slave
  149. carta de amor noun /ˈkaʁ.tɐ d͡ʒi aˈmoʁ/: love letter (letter about the author's love)
  150. carta de baralho noun: playing card (one of usually 52 rectangular pieces of card)
  151. carta de condução noun: driving licence
  152. carta de crédito noun, phrase: letter of credit (trade finance document)
  153. carta de marca noun: letter of marque (official commission authorising someone to seize the property or people of another nation)
  154. carta geográfica noun: map (visual representation of an area)
  155. carta magna phrase
  156. carta na manga noun, phrase: ace in the hole
  157. carta nas mangas noun: Used other than figuratively or idiomatically: see carta, nas, mangas.
  158. carta náutica phrase
  159. cartafol noun
  160. cartaginense adjective /kaʁ.ta.ʒiˈnẽ.si/: Carthaginian
  161. cartaginês adjective, noun /kaʁ.ta.ʒiˈne(j)s/: Carthaginian (person from Carthage)
  162. Cartago noun
  163. cartão noun /kaʁˈtɐ̃w̃/: card (flat, normally rectangular piece of stiff paper or plastic)
  164. cartão amarelo noun, phrase: yellow card
  165. cartão de cidadão noun /kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ si.dɐˈdɐ̃w̃/: a national identity card issued by the Portuguese government to its citizens
  166. cartão de crédito noun, phrase /kaʁˈtɐ̃w̃ d͡ʒi ˈkɾɛ.d͡ʒi.tu/: credit card (plastic card, with a magnetic strip)
  167. cartão de débito noun, phrase /kaʁˈtɐ̃w̃ d͡ʒi ˈdɛ.bi.tu/: debit card (card taking money directly from the bank account)
  168. cartão de embarque noun: boarding pass (a document to board a plane, ship, etc.)
  169. cartão de memória noun, phrase: memory card (a type of small data storage device)
  170. cartão de ponto noun: timecard (card for tracking work hours)
  171. cartão de visita noun, phrase: business card (a small card with a person’s name and professional information)
  172. cartão do cidadão noun /kɐɾˈtɐ̃w̃ du si.dɐˈdɐ̃w̃/: alternative form of cartão de cidadão
  173. cartão perfurado noun: punch card (card with have holes or notches used for storing data)
  174. cartão postal noun, phrase /kaʁˈtɐ̃w̃ posˈtaw/: postcard (picture sent over the mail without an envelope)
  175. cartão SIM noun /kaʁˈtɐ̃w̃ ˈsĩ/: SIM card (small, removable card which stores mobile phone data)
  176. cartão vermelho noun, phrase: red card
  177. cartapácio noun /kaʁ.taˈpa.sju/: a book with certain characteristics, such as being old, big, poorly preserved or boring
  178. cartapaço noun
  179. cartar verb /kaʁˈta(ʁ)/: to cut (a deck of cards)
  180. cartaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of cartar
  181. cartaxeiro adjective, noun
  182. cartaxense adjective, noun
  183. cartaxo noun /kaʁˈta.ʃu/: stonechat (any bird of the genus Saxicola)
  184. cartaxo-de-cabeça-preta noun
  185. cartaxo-de-sobrancelhas-brancas noun
  186. cartaxo-nortenho noun
  187. cartaz noun /kaʁˈta(j)s/: poster
  188. cartazeiro noun /kaʁ.taˈze(j).ɾu/: one who affixes or glues street posters
  189. cartazista noun /kaʁ.taˈzis.tɐ/: poster artist (person who paints or draws posters)
  190. carte noun, verb /ˈkaʁ.t͡ʃi/: kart, cart, go-kart, go-cart (small vehicle used for racing)
  191. carteado adjective
  192. cartear verb
  193. carteira noun /kaʁˈte(j).ɾɐ/: wallet (small case for keeping money and documents)
  194. carteira azul phrase
  195. carteira de habilitação phrase
  196. carteira de identidade noun, phrase /kaʁˈte(j).ɾɐ d͡ʒi i.dẽ.t͡ʃiˈda.d͡ʒi/: ID card (card or badge showing the official identity of the wearer)
  197. carteira de motorista noun, phrase /kaʁˈte(j).ɾɐ d͡ʒi mo.toˈɾis.tɐ/: driver's license (documenting permitting a person to drive)
  198. carteira profissional phrase
  199. carteirada noun /kaʁ.te(j)ˈɾa.dɐ/: the act of using one's position or influence in order to get something done or to avoid punishment; the act of pulling rank
  200. carteirinha noun /kaʁ.te(j)ˈɾĩ.ɲɐ/: diminutive of carteira: small wallet, small hangbag
  201. carteirista noun /kɐɾ.tɐjˈɾiʃ.tɐ/: pickpocket
  202. carteiro noun /kaʁˈte(j).ɾu/: postman; mailman
  203. cartel noun /kaʁˈtɛw/: cartel (a group of businesses or nations that collude to limit competition within an industry or market)
  204. cartela noun /kaʁˈtɛ.lɐ/: a tablet containing small doses of a product
  205. cárter noun /ˈkaʁ.teʁ/: crankcase; sump (metallic cover around an automobile’s crankshaft)
  206. cartesianamente adverb
  207. cartesianismo noun /kaʁ.te.zi.aˈniz.mu/: Cartesianism (the philosophy of René Descartes)
  208. cartesiano adjective /kaʁ.te.ziˈɐ̃.nu/: Cartesian
  209. carthaginense adjective: pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of cartaginense
  210. carthaginês adjective, noun: pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of cartaginês
  211. carthaginez adjective, noun: pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of cartaginês
  212. Carthago proper noun: pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of Cartago
  213. cartilagem noun /kaʁ.t͡ʃiˈla.ʒẽj̃/: cartilage (elastic and resistant tissue that is found at the ends of bones and can make up the skeleton of certain animals)
  214. cartilagem aritenoide phrase
  215. cartilagem articular phrase
  216. cartilagem ciliar phrase
  217. cartilagem costal phrase
  218. cartilagem cricoide phrase
  219. cartilagem cuneiforme phrase
  220. cartilagem elástica phrase
  221. cartilagem epifisária phrase
  222. cartilagem fibrosa phrase
  223. cartilagem hialina phrase
  224. cartilagem palpebral phrase
  225. cartilagem semilunar phrase
  226. cartilagem tireoide phrase
  227. cartilaginoso adjective /kaʁ.t͡ʃi.la.ʒiˈno.zu/: cartilaginous
  228. cartilha noun /kaʁˈt͡ʃi.ʎɐ/: primer, reader (children's book introducing basic literacy)
  229. cartismo noun
  230. cartista noun
  231. cartódromo noun /kaʁˈtɔ.dɾo.mu/: karting track
  232. cartofilia noun
  233. cartofilista noun
  234. cartografia noun /kaʁ.to.ɡɾaˈfi.ɐ/: cartography (the creation of charts and maps)
  235. cartograficamente adverb
  236. cartográfico adjective /kaʁ.toˈɡɾa.fi.ku/: cartographic (pertaining to cartography)
  237. cartógrafo noun /kaʁˈtɔ.ɡɾa.fu/: cartographer (one who makes maps or charts)
  238. cartola noun /kaʁˈtɔ.lɐ/: top hat (type of cylindrical hat)
  239. cartolina noun /kaʁ.toˈlĩ.nɐ/: paperboard (thick paper), card stock
  240. cartomancia noun /kaʁ.to.mɐ̃ˈsi.ɐ/: cartomancy (fortune-telling using cards)
  241. cartomante adjective, noun /kaʁ.toˈmɐ̃.t͡ʃi/: cartomancer
  242. cartonado adjective
  243. cartonageiro noun /kaʁ.to.naˈʒe(j).ɾu/: a manufacturer or seller of cardboard products
  244. cartonagem noun /kɐɾ.tu.ˈna.ʒɐ̃j̃/
  245. cartonista noun
  246. cartoon noun /kaʁˈtũ/: alternative form of cartune
  247. cartoonista noun /kɐɾ.tu.ˈniʃ.tɐ/
  248. cartorial adjective
  249. cartório noun /kaʁˈtɔ.ɾju/: a notary’s office
  250. cartucho noun /kaʁˈtu.ʃu/: cartridge
  251. cartucho de jogo phrase
  252. cártula noun /ˈkaʁ.tu.lɐ/: an ornamental figure simulating an open scroll
  253. cartum noun /kaʁˈtũ/: Brazilian Portuguese standard form of cartune
  254. cartune noun /kaɾˈtu.nɨ/: cartoon
  255. cartunesco adjective
  256. cartunista adjective, noun /kaʁ.tuˈnis.tɐ/: cartoonist (creator of cartoons)
  257. cartusiano noun /kaʁ.tu.ziˈɐ̃.nu/: Carthusian (member of the Order of Carthusians)
  258. cartuxa adjective, noun /kaʁˈtu.ʃɐ/: Carthusians (Order of Carthusians)
  259. cartuxo adjective, noun /kaʁˈtu.ʃu/: Carthusian (member of the Order of Carthusians)
  260. Caruaru noun
  261. caruaruense adjective, noun
  262. caruca noun
  263. carugem noun
  264. caruja noun, verb /kaˈɾu.ʒɐ/: fog
  265. carujar verb /ka.ɾuˈʒa(ʁ)/: to drizzle, to sprinkle, to rain lightly
  266. caruje noun, verb: third-person singular present subjunctive of carujar
  267. carujeiro noun
  268. carujem noun
  269. caruma noun /kaˈɾũ.mɐ/: pine needle (leaf of a pine tree)
  270. carumba noun
  271. carumeira noun
  272. carunchar verb /ka.ɾũˈʃa(ʁ)/: to become infested with woodworms
  273. caruncharam verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of carunchar
  274. caruncho noun, verb /kaˈɾũ.ʃu/: any of several grubs and beetles that bore through wood or books, or that infest grain
  275. carunha noun
  276. caruru noun /ka.ɾuˈɾu/: An Afro-Brazilian food made from okra, onion, shrimp, palm oil and toasted nuts.
  277. caruru-azedo noun: roselle (Hibiscus sabdariffa, a shrub grown for its fibre and edible flowers)
  278. Carutapera noun
  279. carvalha noun /kaʁˈva.ʎɐ/: English oak (Quercus robur, a tree of Europe)
  280. carvalhada noun
  281. carvalhal noun /kaʁ.vaˈʎaw/: an oak grove
  282. carvalhalense adjective, noun
  283. carvalheira noun /kaʁ.vaˈʎe(j).ɾɐ/: English oak (Quercus robur, a tree of Europe)
  284. carvalheirense adjective, noun
  285. carvalheiro noun /kaʁ.vaˈʎe(j).ɾu/: young oak
  286. carvalhense adjective, noun
  287. carvalhiça noun
  288. carvalho interjection, noun /kaʁˈva.ʎu/: oak (tree)
  289. carvalho-alvar noun
  290. carvalho-alvarinho noun
  291. carvalho-anão noun
  292. carvalho-beleno noun
  293. carvalho-branco noun
  294. carvalho-cerqueiro noun
  295. carvalho-cerquinho noun
  296. carvalho-negral noun
  297. carvalho-português noun /kaʁˌva.ʎu.poʁ.tuˈɡe(j)s/: Portuguese oak (Quercus faginea, an oak of the western Mediterranean region)
  298. carvalho-roble noun
  299. Carvalhópolis noun
  300. carvalhopolitano adjective, noun

Part 11 · Part 13 · Portuguese words: C

Source: English Wiktionary (Portuguese entries, CC BY-SA 4.0) and the Portuguese Wiktionary (Wikcionário): each word's first meaning in English. A word with a page of its own links to it; for the rest, this line is PlainSpell's entry. Total under C: 12,944 words, in 44 parts.