Skip to main content

carteira

Portuguese, noun/kaʁˈte(j).ɾɐ/

carteira is spelled C-A-R-T-E-I-R-A (8 letters) and appears 25 times per million words in written Portuguese, the 3,464th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Carteira is a Portuguese feminine noun meaning “wallet (small case for keeping money and documents)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a female equivalent of carteiro: postwoman. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “bolsa, geralmente de couro, com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc”.

What does carteira mean in English?

noun

  1. 1

    femininewallet (small case for keeping money and documents)

    Tenho pouco dinheiro na carteira.

  2. 2

    femininesmall handbag

  3. 3

    femininewriting desk

  4. 4

    femininepack; packet (cigarette container)

  5. 5

    femininefemale equivalent of carteiro: postwoman

  6. 6

    Brazilfeminineellipsis of carteira de motorista (“driver’s license”)

    Você já tirou carteira?

  7. 7

    Brazilfeminineellipsis of carteira de trabalho (“employment record book”)

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

noun: 1. bolsa, geralmente de couro, com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc 2. malinha de mão que as senhoras usam 3. mesa inclinada para escrever ou estudar 4. escrivaninha

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of carteira

  • carteiras plural

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce carteira?

  • Brazil /kaʁˈte(j).ɾɐ/
  • Brazil [kahˈte(ɪ̯).ɾɐ]
  • /kaɾˈte(j).ɾɐ/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to carteira

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is carteira in Portuguese?

carteira appears 25 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after carteira