packen
German, verb
packen is spelled P-A-C-K-E-N (6 letters) and appears 17 times per million words in written German, the 4,505th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Packen is a German verb meaning “to pack (luggage, a bundle, etc.); to get packed” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Packen is a different word: “pack, bunch, bundle, stack”. The German Wiktionary defines it as “etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen…”.
What does packen mean in English?
verb
- 1
to pack (luggage, a bundle, etc.); to get packed
Du musst deine Sachen packen.
- 2
to grab, to grip, to take
Er packte mich am Arm.
- 3
informalto manage, to stand, to cope
Ich pack das alles nich’...
- 4
slangto take (a bus, train, etc.)
Lass den Bus packen!
- 5
datedto beat it
Pack dich!
noun
- 1
masculinepack, bunch, bundle, stack
noun
- 1
neutergerund of packen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun 2. jemanden oder etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen 3. jemanden innerlich im übertragenen Sinn stark ergreifen, berühren, fesseln; einen starken Eindruck, ein starkes Gefühl hervorrufen 4. reflexiv, schnell verschwinden, sich wegbegeben, sich entfernen, fliehen, flüchten; zusehen, dass man weg kommt
noun: 1. aufeinander liegende gleichartige Dinge, die auch zusammengebunden sein können
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of packen
- packt present singular third-person
- packte past
- gepackt participle past
- haben auxiliary
- packend participle present
- packe first-person indicative present
- packst indicative present second-person
- packest second-person singular subjunctive
- packet plural second-person subjunctive
- packten first-person indicative plural
- packtest indicative preterite second-person
- packtet indicative plural preterite
- pack imperative second-person singular
- habe gepackt first-person indicative multiword-construction
- haben gepackt first-person indicative multiword-construction
- pack! imperative singular
- packe! imperative singular
- packt! imperative plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to packen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is packen in German?
packen appears 17 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).