Skip to main content

herausgehen

German, verb

herausgehen is spelled H-E-R-A-U-S-G-E-H-E-N (11 letters) and appears about once in every 5 million words in written German, the 116,815th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Herausgehen is a German verb meaning “to go out (when speaker is outside)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Herausgehen is a different word: “gerund of herausgehen”. The German Wiktionary defines it as “sich zu Fuß von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie begeben (zum Sprechenden)”.

What does herausgehen mean in English?

verb

  1. 1

    to go out (when speaker is outside)

noun

as Herausgehen
  1. 1

    neutergerund of herausgehen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. sich zu Fuß von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie begeben (zum Sprechenden) 2. sich aus etwas lösen, ziehen, von etwas beseitigen, entfernen lassen 3. seine Hemmungen, Unsicherheiten bei etwas fallen lassen, überwinden (und in der Folge unbefangen sein, handeln)

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of herausgehen

  • geht heraus present singular third-person
  • ging heraus past
  • herausgegangen participle past
  • sein auxiliary
  • 7 strong
  • herausgehend participle present
  • herauszugehen infinitive infinitive-zu
  • gehe heraus first-person indicative present
  • gehen heraus first-person indicative plural
  • gehst heraus indicative present second-person
  • gehest heraus second-person singular subjunctive
  • gehet heraus plural second-person subjunctive
  • gingen heraus first-person indicative plural
  • ginge heraus first-person singular subjunctive
  • gingst heraus indicative preterite second-person
  • gingt heraus indicative plural preterite
  • gingest heraus second-person singular subjunctive
  • ginget heraus plural second-person subjunctive

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How common is herausgehen in German?

herausgehen appears about once in every 5 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after herausgehen