Skip to main content

Portuguese words: coloquial distenso to -cómio

300 Portuguese words, part 28 of 44 of the words starting with C, A to Z. 88 have a page of their own.

Portuguese words coloquial distenso to -cómio

  1. coloquial distenso phrase
  2. coloquial tenso phrase
  3. coloquialidade adjective
  4. coloquialismo noun /ko.lo.ki.aˈliz.mu/: colloquialism
  5. coloquialmente adverb /ko.lo.kiˌawˈmẽ.t͡ʃi/: colloquially
  6. colóquio noun /koˈlɔ.kju/: colloquy (conversation, dialogue)
  7. color noun: color / colour
  8. coloração noun /ko.lo.ɾaˈsɐ̃w̃/: coloring / colouring, coloration / colouration
  9. colorado adjective, noun /ko.loˈɾa.du/: colored, red
  10. Colorado do Oeste noun
  11. coloradoita noun: coloradoite
  12. colorar verb /ko.loˈɾa(ʁ)/: to color/colour
  13. coloraram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of colorar
  14. colorau noun /ko.loˈɾaw/: red food dye made from achiote berries or bell peppers
  15. colore interjection, verb /ko.loˈɾe/: one of the words spoken by a person playing the counting-out game of unidunitê
  16. colorear verb
  17. coloridamente adverb
  18. colorido adjective, noun, verb /ko.loˈɾi.du/: coloured, colourful
  19. colorimetricamente adverb
  20. colorir verb /ko.loˈɾi(ʁ)/: to color, colour
  21. coloriram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of colorir
  22. colorista noun /ko.loˈɾis.tɐ/: colorist/colourist
  23. colorretal adjective: colorectal
  24. colossal adjective /ko.loˈsaw/: colossal (extremely large)
  25. colossalmente adverb
  26. colossense adjective
  27. Colossenses noun
  28. colosso noun /koˈlo.su/: colossus (statue of gigantic size)
  29. colossos noun: plural of colosso
  30. colostro noun /koˈlos.tɾu/: colostrum (a form of milk)
  31. colquicina noun /kow.kiˈsĩ.nɐ/: colchicine
  32. Cólquida proper noun: Colchis (a historical region and ancient Georgian kingdom on the coast of the Black Sea in the South Caucasus on the border between Europe and Asia,...
  33. coltan noun: coltan
  34. coltar noun
  35. colubrídeo noun /ko.luˈbɾi.d͡ʒju/: colubrid (any snake of the family Colubridae)
  36. colubrina noun /ko.luˈbɾĩ.nɐ/: culverin (an early type of handgun)
  37. colugo noun /koˈlu.ɡu/: colugo
  38. Columba noun
  39. columbário noun /ko.lũˈba.ɾju/: columbarium
  40. Colúmbia noun
  41. Colúmbia Britânica phrase /koˈlũ.bi.ɐ bɾiˈtɐ̃.ni.kɐ/ [koˈlũ.bɪ.ɐ bɾiˈtɐ̃.ni.kɐ] /koˈlũ.bjɐ bɾiˈtɐ̃.ni.kɐ/ (pronúncia rápida)
  42. columbicultor noun
  43. columbicultura noun
  44. colúmbio noun /koˈlũ.bju/: columbium
  45. columbita noun: columbite
  46. columbofilia noun /ko.lũ.bo.fiˈli.ɐ/: pigeon fancying
  47. columbófilo adjective, noun /ko.lũˈbɔ.fi.lu/: colombophile, pigeon fancier (of or relating to pigeon fanciers)
  48. Columbus noun
  49. columna noun: pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of coluna
  50. coluna noun, verb /koˈlũ.nɐ/: column (a vertical line of entries in a table)
  51. coluna semafórica phrase
  52. coluna social noun: society column; press that specializes in events of the high society, coverage of the lives of politicians and legislators, and/or the background within...
  53. coluna vertebral noun, phrase: vertebral column, backbone
  54. colunar adjective, noun, verb /ko.luˈnaʁ/: column; columnar
  55. colunaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of colunar
  56. colunata noun /ko.luˈna.tɐ/: colonnade (a series of columns at regular intervals)
  57. colunável adjective, noun /ko.luˈna.vew/: famous
  58. colunista noun /ko.luˈnis.tɐ/: columnist (a regular writer of a column)
  59. colusão noun /ko.luˈzɐ̃w̃/: collusion; conspiracy (secret agreement for an illegal purpose)
  60. colusório adjective
  61. colutório noun /ko.luˈtɔ.ɾju/: collutory
  62. colza noun /ˈkow.zɐ/: colza
  63. com noun, prefix, preposition /kõ/: with; against
  64. com a boca na botija adverb, phrase: red-handed (in the act of wrongdoing)
  65. com a breca interjection /kõ a ˈbɾɛ.kɐ/: damn! (exclamation of surprise)
  66. com a cara e a coragem adverb: boldly despite without any favourable conditions, without help of any kind, without means of defence (against disapproval, humiliation, etc.)
  67. com a pulga atrás da orelha prepositional phrase: distrustful, suspicious
  68. com a respiração em suspenso adverb: with bated breath (eagerly)
  69. com a respiração suspensa adverb: with bated breath (eagerly)
  70. com amigos assim, quem precisa de inimigos phrase: with friends like these who needs enemies
  71. com ar de resto phrase
  72. com as calças arriadas phrase
  73. com as mãos a abanar adverb: alternative form of de mãos abanando
  74. com as mãos abanando adverb: alternative form of de mãos abanando
  75. com certeza adverb, phrase /kõ seɹ.ˈte.zɐ/: Used other than figuratively or idiomatically: see com, certeza.
  76. com efeito adverb /kõ eˈfej.tu/: as expected, predictably
  77. com exceção de phrase
  78. com ferro fere, com ferro será ferido phrase
  79. com gosto phrase
  80. com jeito phrase
  81. com licença phrase /kõ liˈsẽ.sɐ/: excuse me (polite request for attention)
  82. com o cu na mão phrase, prepositional phrase: scared shitless
  83. com o passar do tempo adverb: as time goes on, in the long run
  84. com o perdão da palavra phrase: pardon my French (excuse the speaker's swear words or bad language)
  85. com o rabo entre as pernas phrase /kõ u ˈʁa.bu ˈẽ.tɾi as ˈpɛʁ.nɐs/: with one's tail between one's legs
  86. com o tempo adverb: as time goes on, in the long run
  87. com os copos phrase /kõ us ˈkɔ.pus/: drunk
  88. com os dias contados prepositional phrase: decadent, declining, having one's day numbered, approaching an end, not having much time left
  89. com os meus botões phrase
  90. com os seus botões phrase
  91. com prazer adverb: with pleasure (willingly, without argument)
  92. com que cara phrase: How am I supposed to (face someone after I did)...?
  93. com quem pode-se contar phrase
  94. com quem se pode contar phrase
  95. com rodeios phrase
  96. com todas as letras adverb /kõ ˈto.dɐz az ˈle.tɾɐs/: used when quoting someone to mean exactly, literally
  97. com tudo adverb: with total power or will
  98. com tudo em cima phrase
  99. com um grão de sal phrase
  100. com uma mão na frente e a outra atrás phrase /kõ ˈũ.mɐ ˈmɐ̃w̃ na ˈfɾẽ.t͡ʃi i a ˈo(w).tɾɐ aˈtɾa(j)s/: extremely poor; having no money
  101. com uma mão nas costas adverb /kõ ˈũ.mɐ ˈmɐ̃w̃ nas ˈkɔs.tɐs/: hands down (without much effort, easily)
  102. com unhas e dentes adverb, phrase: tooth and nail (passionately; intensely; at any cost)
  103. coma noun, verb /ˈkõ.mɐ/: coma, state of unconsciousness
  104. Coma Berenices phrase
  105. coma induzido phrase
  106. comado adjective
  107. comadre noun /koˈma.dɾi/: midwife
  108. comal noun
  109. comanche adjective, noun /koˈmɐ̃.ʃi/: Comanche (Native-American language)
  110. comanda noun, verb /koˈmɐ̃.dɐ/: the document in which a client's orders are registered in a restaurant or similar eating shop
  111. comandado adjective, verb: past participle of comandar
  112. comandante noun /ko.mɐ̃ˈdɐ̃.t͡ʃi/: commander (one who exercises control and direction over a group of persons)
  113. comandante em chefe noun: pre-reform spelling (used until 1990) of comandante em chefe; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
  114. comandar verb /ko.mɐ̃ˈda(ʁ)/: to command; to order (to give a direct order)
  115. comandaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comandar
  116. comando noun, verb /koˈmɐ̃.du/: order; command (task given to someone or something)
  117. comarca noun /koˈmaʁ.kɐ/: administrative division or territory, especially one close to boundaries
  118. cômaro noun
  119. comassim phrase: eye dialect spelling of como assim
  120. comatoso adjective /ko.maˈto.zu/: comatose (of or relating to coma)
  121. comba noun, verb /ˈkõ.bɐ/: combe; coombe (deep, narrow valley)
  122. combalir verb /kõ.baˈli(ʁ)/: to become debilitated
  123. combaliram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of combalir
  124. combar verb /kõˈba(ʁ)/: to combo
  125. combaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of combar
  126. combarro noun
  127. combate noun, verb /kõˈba.t͡ʃi/: a battle, especially a short one; skirmish
  128. combate de morte phrase
  129. combatente adjective, noun /kõ.baˈtẽ.t͡ʃi/: combatant, fighting
  130. combatente do fogo noun: firefighter
  131. combatente ilegal noun: illegal combatant (one who engages in combat without meeting the Geneva Convention)
  132. combater verb /kõ.baˈte(ʁ)/: to fight; to combat
  133. combater fogo com fogo phrase
  134. combateram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of combater
  135. combativamente adverb
  136. combatividade noun /kõ.ba.t͡ʃi.viˈda.d͡ʒi/: combativeness (state of being combative)
  137. combe noun, verb: first/third-person singular present subjunctive
  138. combinação noun /kõ.bi.naˈsɐ̃w̃/: combination
  139. combinadamente adverb
  140. combinadense adjective, noun
  141. combinado adjective, interjection, noun, verb /kõ.biˈna.du/: combined, joined, connected
  142. combinar verb /kõ.biˈna(ʁ)/: to combine
  143. combinaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of combinar
  144. combinatória adjective, noun /kõ.bi.naˈtɔ.ɾjɐ/: combinatorics (a branch of mathematics)
  145. combinatoriamente adverb
  146. combo adjective, noun, verb /ˈkõ.bu/: combo (a combination)
  147. combói noun
  148. comboiar verb /kõ.bojˈa(ʁ)/: to convoy (to escort a group of vehicles)
  149. comboiaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comboiar
  150. comboio noun, verb /kõˈboj.u/: train (line of connected cars or carriages)
  151. comborça noun
  152. combro noun
  153. comburente adjective, noun: comburent
  154. combustão noun /kõ.busˈtɐ̃w̃/: combustion
  155. combustão espontânea noun: spontaneous combustion (combustion without a source of heat)
  156. combustível adjective, noun /kõ.busˈt͡ʃi.vew/: fuel
  157. combusto adjective: burnt, burned
  158. combustor noun /kõ.busˈtoʁ/: lamppost
  159. come phrase, verb /koˈmɛ/: apocopic form of comer; used preceding the pronouns lo, la, los or las
  160. come-aranha noun
  161. come-calado noun
  162. come-come noun
  163. come-quieto noun
  164. come-santo noun
  165. comeback noun
  166. começado adjective, verb: past participle of começar
  167. começar verb /ko.meˈsa(ʁ)/: to start; to begin; to commence
  168. começar do zero verb: to wipe the slate clean (to make a fresh start)
  169. começaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of começar
  170. começo noun, verb /koˈme.su/: beginning; commencement (the process of beginning, starting)
  171. comédia noun, verb /koˈmɛ.d͡ʒjɐ/: comedy
  172. comédia de costumes phrase
  173. comédia de erros phrase
  174. comédia de situação noun: situation comedy
  175. comédia dramática phrase
  176. comédia dramática romântica phrase
  177. comédia em pé phrase
  178. comédia maluca phrase
  179. comédia pastelão noun, phrase
  180. comédia romântica phrase
  181. comédia stand-up phrase
  182. comediante noun /ko.me.d͡ʒiˈɐ̃.t͡ʃi/: comedian
  183. comedidamente adverb
  184. comedido adjective, verb /ko.meˈd͡ʒi.du/: temperate (moderate in the indulgence of the natural appetites or passions)
  185. comedimento noun /ko.me.d͡ʒiˈmẽ.tu/: composure (the ability to remain in stressful situations)
  186. comediógrafo noun /ko.me.d͡ʒiˈɔ.ɡɾa.fu/: comedy writer
  187. comedir verb /ko.meˈd͡ʒi(ʁ)/: to moderate, to regulate
  188. comediram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comedir
  189. comedogênico adjective
  190. comedor noun /ko.meˈdoʁ/: eater (one who eats)
  191. comedouro noun /ko.meˈdo(w).ɾu/: a place or object where animals eat
  192. comelhão adjective /ko.me.'ʎoŋ/ e /ko.me.'ʎaŋ/
  193. comemoração noun /ko.me.mo.ɾaˈsɐ̃w̃/: commemoration
  194. comemorado adjective, verb: past participle of comemorar
  195. comemorar verb /ko.me.moˈɾa(ʁ)/: to celebrate, commemorate
  196. comemoraram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comemorar
  197. comemorativo adjective /ku.mɨ.mu.ɾɐ.ˈti.vu/
  198. comenda noun, verb /ku.ˈmẽ.dɐ/: third-person singular present indicative
  199. comendador noun /ko.mẽ.daˈdoʁ/: commander
  200. Comendador Gomes noun
  201. Comendador Levy Gasparian phrase
  202. comendar verb: dated form of encomendar
  203. comendaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comendar
  204. comendense adjective, noun
  205. comensal adjective, noun /ko.mẽˈsaw/: messmate, commensal
  206. comensalismo noun /ko.mẽ.saˈliz.mu/: commensalism
  207. comensurável adjective /ko.mẽ.su.ˈɾa.vew/
  208. comentado adjective, verb: past participle of comentar
  209. comentador adjective, noun /ko.mẽ.taˈdoʁ/: commentator
  210. comentar verb /ko.mẽˈta(ʁ)/: to comment (make a comment)
  211. comentaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comentar
  212. comentário noun /ko.mẽˈta.ɾju/: comment, observation, remark
  213. comentarista noun /ko.mẽ.taˈɾis.tɐ/: commentator (person who comments professionally)
  214. comentarista esportivo phrase
  215. comento noun, verb /koˈmẽ.tu/: first-person singular present indicative of comentar
  216. comequié phrase: eye dialect spelling of como é que é
  217. comer noun, verb /koˈme(ʁ)/: to consume meals
  218. comer a bola phrase
  219. comer a isca e cagar no anzol phrase
  220. comer à rancha phrase
  221. comer bola phrase
  222. comer bronha phrase
  223. comer capim pela raiz verb: to die, to kick the bucket, to bite the dust, to give up the ghost, to go west, to be pushing up daisies
  224. comer com os olhos phrase, verb: to ogle with desire
  225. comer como um abade phrase
  226. comer como um porco verb: to eat like a pig
  227. comer corcova de zebu phrase
  228. comer feito um porco verb: alternative form of comer como um porco
  229. comer gambá errado phrase
  230. comer gato por lebre phrase
  231. comer mortadela e arrotar caviar phrase
  232. comer mortadela e arrotar presunto phrase
  233. comer nas mãos de alguém verb: to eat out of someone's hand (to be submissive due to fascination)
  234. comer o chapéu verb: to eat one's hat (used to express disbelief about a proposition)
  235. comer o pão que o diabo amassou phrase, verb: to face great difficulties or suffering in one's life, often to obtain something
  236. comer o pau phrase
  237. comer o rabo phrase
  238. comer que nem um porco verb: alternative form of comer como um porco
  239. comer-se de raiva phrase
  240. comeram verb /koˈme.ɾɐ̃w̃/: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comer
  241. comercial adjective, noun /ko.meʁ.siˈaw/: commercial
  242. comercialismo noun
  243. comercialista adjective, noun
  244. comercialização noun /ko.meʁ.si.a.li.zaˈsɐ̃w̃/: commercialization
  245. comercializar verb /ko.meʁ.si.a.liˈza(ʁ)/: to commercialize
  246. comercializaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comercializar
  247. comercialmente adverb /ko.meʁ.siˌawˈmẽ.t͡ʃi/: commercially
  248. comerciante noun /ko.meʁ.siˈɐ̃.t͡ʃi/: merchant; trader (one who gains a livelihood from trading)
  249. comerciar verb /ko.meʁ.siˈa(ʁ)/: to deal, to trade; to do business
  250. comerciaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comerciar
  251. comerciário adjective, noun /ko.mɛɾ.si.ˈa.ɾjʊ/
  252. Comercinho noun
  253. comércio noun, verb /koˈmɛʁ.sju/: commerce, trade (exchange)
  254. comércio livre noun: free trade (trade free from government interference)
  255. comerete noun
  256. comeria verb /ko.meˈɾi.ɐ/: first/third-person singular conditional of comer
  257. comes noun, verb /ˈkõ.mis/: second-person singular present indicative of comer
  258. comes e bebes noun, phrase: foods and drinks
  259. comesta noun
  260. comestibilidade noun
  261. comestio adjective, noun
  262. comestíveis e bebestíveis phrase
  263. comestível adjective, noun /ko.mesˈt͡ʃi.vew/: which can be eaten without harm; comestible, edible
  264. comesto adjective
  265. cometa noun, verb /koˈme.tɐ/: comet (celestial body with a “tail” of matter)
  266. cometer verb /ko.meˈte(ʁ)/: to commit, practice, undertake
  267. cometeram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of cometer
  268. cometido adjective, verb /ko.meˈt͡ʃi.du/: past participle of cometer
  269. cometimento noun /ko.me.t͡ʃiˈmẽ.tu/: committing (the act by which something is committed)
  270. cometter verb: pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of cometer
  271. cometteram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of cometter
  272. comezaina noun
  273. comezinhamente adverb
  274. comezinho adjective /ˌkõ.miˈzĩ.ɲu/: good to eat
  275. comicamente adverb /ˌkõ.mi.kaˈmẽ.t͡ʃi/: comically
  276. comichão noun /ko.miˈʃɐ̃w̃/: itch (a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch)
  277. comichar verb /ko.miˈʃa(ʁ)/: to itch (to feel the need to scratch)
  278. comicharam verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of comichar
  279. comichoso adjective /ko.miˈʃo.zu/: itchy (having an itch)
  280. comicidade noun /ko.mi.siˈda.d͡ʒi/: comicalness
  281. comício noun /koˈmi.sju/: political rally
  282. cômico adjective, noun /ˈkõ.mi.ku/: comic; funny
  283. comida noun, verb /koˈmi.dɐ/: food, something edible
  284. comida de sal phrase
  285. comido adjective, verb /koˈmi.du/: past participle of comer
  286. comigo adverb, pronoun /koˈmi.ɡu/: prepositional form with com of eu: with me
  287. comigo-ninguém-pode noun /koˈmi.ɡu nĩ.ɡẽj̃ ˈpɔ.d͡ʒi/: dumbcane (Dieffenbachia seguine, a poisonous plant commonly grown as an ornamental)
  288. comilança noun /ko.miˈlɐ̃.sɐ/: the act of eating excessively, often in the context of celebration
  289. comilão adjective, noun /ko.miˈlɐ̃w̃/: trencherman (person who eats a substantial amount of food)
  290. cominação noun /ko.mi.naˈsɐ̃w̃/: commination
  291. cominador adjective
  292. cominar verb /ko.miˈna(ʁ)/: to comminate
  293. cominaram verb: third-person plural preterite/pluperfect indicative of cominar
  294. cominatório adjective
  295. coming out noun /ˈkɐ̃.mĩ ˈaw.t͡ʃi/: coming-out (the act of coming out of the closet)
  296. cominho noun /koˈmĩ.ɲu/: cumin (Cuminum cyminum, a plant)
  297. cominhos noun: plural of cominho
  298. Comintern proper noun /ˌko.mĩ.ˈtɛʁ.ni/: Comintern (international association of Communist parties)
  299. cominuir verb
  300. -cómio suffix /ˈkɔ.mju/: Expresses the notion of a hospital or institution for inpatient care.

Part 27 · Part 29 · Portuguese words: C

Source: English Wiktionary (Portuguese entries, CC BY-SA 4.0) and the Portuguese Wiktionary (Wikcionário): each word's first meaning in English. A word with a page of its own links to it; for the rest, this line is PlainSpell's entry. Total under C: 12,944 words, in 44 parts.