French words: être le grain de sable dans la mécanique to étroitesse d'esprit

French words être le grain de sable dans la mécanique to étroitesse d'esprit

1. être le grain de sable dans la mécanique verb \ɛtʁ lə ɡʁɛ̃ də sabl dɑ̃ la me.ka.nik\
2. être le jour et la nuit verb \ɛtʁ lə ʒu.ʁ‿e la nɥi\
3. être le pied verb /ɛ.tʁə lə pje/: to be terrific, to be great (to be very pleasant)
4. être légère de la cuisse verb \ɛ.tʁə le.ʒɛʁ də la kɥis\
5. être légion verb /ɛ.tʁə le.ʒjɔ̃/: to be legion, to be numerous, to abound
6. être livré à soi-même verb \ɛ.tʁə li.vʁe a swa.mɛm\
7. être logé à la même enseigne verb /ɛ.tʁə lɔ.ʒe a la mɛ.m‿ɑ̃.sɛɲ/: to be treated in the same way, to be treated alike, to receive the same treatment, to be given equal treatment, to enjoy the same conditions
8. être longtemps verb \ɛtʁ lɔ̃.tɑ̃\
9. être maître de verb \ɛ.tʁə mɛtʁ də\
10. être maître du terrain verb \ɛtʁ mɛtʁ dy tɛ.ʁɛ̃\
11. être mal en selle verb \ɛt(ʁ) ma.l‿ɑ̃ sɛl\
12. être mal foutu verb \ɛ.tʁə mal fu.ty\
13. être mal pris verb
14. être mal vu verb /ɛ.tʁə mal vy/: to be frowned upon
15. être manche à manche verb \ɛ.tʁə mɑ̃.ʃ‿a mɑ̃ʃ\
16. être marqué au coin de verb \ɛtʁ maʁ.ke o kwɛ̃ də\
17. être marron verb \ɛ.tʁə ma.ʁɔ̃\
18. être messé verb \ɛtʁ mɛ.se\
19. être midi verb \ɛ.tʁə mi.di\
20. être mindé verb \ɛtʁ majn.de\
21. être moins cinq verb \ɛtʁ mwɛ̃ sɛ̃k\
22. être moins une verb /ɛ.tʁə mwɛ̃.z‿yn/: to be a near thing, to be a close call
23. être monté sur des flûtes verb \ɛtʁ mɔ̃.te syʁ de flyt\
24. être mordu noun \ɛtʁ mɔʁ.dy\
25. être mou de la bite verb \ɛtʁ mu d‿la bit\
26. être né coiffé verb \ɛtʁ ne kwa.fe\
27. être né pour verb
28. être né un dimanche verb \ɛ.tʁə ne œ̃ di.mɑ̃ʃ\
29. être noir verb \ɛtʁ nwaʁ\
30. être off verb \ɛt.ʁ‿ɔf\
31. être parasol verb
32. être parti pour verb \ɛ.tʁə paʁ.ti puʁ\
33. être pédé comme un foc verb \ɛtʁ pe.de kɔ.m‿œ̃ fɔk\
34. être pédé comme un phoque verb \ɛtʁ pe.de kɔ.m‿œ̃ fɔk\
35. être pendu à la ceinture de quelqu’un verb \ɛtʁ pɑ̃.dy a.la sɛ̃.tyʁ də kɛl.k‿œ̃\
36. être pendu au téléphone verb \ɛtʁ pɑ̃.dy o te.le.fɔn\
37. être pendu aux lèvres de verb /ɛ.tʁə pɑ̃.dy o lɛ.vʁə də/: to hang on someone's every word
38. être pendu aux oreilles de verb \ɛ.tʁə pɑ̃.dy o.z‿ɔ.ʁɛj də\
39. être perdu dans ses pensées verb \ɛ.tʁə pɛʁ.dy dɑ̃ sɛ pɑ̃.se\
40. être pétri d’orgueil verb \ɛtʁ pe.tʁi d‿ɔʁ.ɡœj\
41. être pied gauche verb [nouchi]
42. être piqué par une mouche verb \ɛ.tʁə pi.ke pa.ʁ‿yn muʃ\
43. être plié en deux verb \ɛtʁ pli.je ɑ̃ dø\
44. être plié en quatre verb \ɛtʁ pli.je ɑ̃ katʁ\
45. être plus catholique que le pape verb /ɛ.tʁə ply ka.tɔ.lik kə l(ə) pap/: to be more Catholic than the Pope, to go overboard, to overdo it; to be an extremist, to have extreme views
46. être plus royaliste que le roi verb /ɛ.tʁə ply ʁwa.ja.lis.t(ə) kə lə ʁwa/: to be more Catholic than the Pope; to make more effort to defend someone's interests than they make themselves
47. être porté à verb \ɛtʁ pɔʁ.te a\
48. être porté sur verb \ɛtʁ pɔʁ.te syʁ\
49. être porté sur l’article verb \ɛ.tʁə pɔʁ.te syʁ l‿aʁ.tikl\
50. être porté sur la bouteille verb
51. être porté sur la chose verb /ɛ.tʁə pɔʁ.te syʁ la ʃoz/: to be keen on sex, to like sex; to be sex-obsessed, to think a lot about sex
52. être porté sur la créature verb \ɛtʁ pɔʁ.te syʁ la kʁe.a.tyʁ\
53. être pour verb \ɛtʁ puʁ\
54. être-pour-la-mort noun \ɛ.tʁə.puʁ.la.mɔʁ\
55. être preneur verb \ɛtʁ pʁə.nœʁ\
56. être près de ses pièces verb \ɛ.tʁə pʁɛ də se pjɛs\
57. être pris à la gorge verb \ɛtʁ pʁi a la ɡɔʁʒ\
58. être pris comme une mouche dans de la crème verb \ɛtʁ pʁi kɔ.m‿yn muʃ dɑ̃ də la kʁɛm\
59. être pris dans la mélasse verb \ɛtʁ pʁi dɑ̃ la me.las\
60. être pris en étau verb \ɛtʁ pʁi ɑ̃ e.to\
61. être pris entre deux feux verb /ɛ.tʁə pʁi ɑ̃.tʁə dø fø/: to be between a rock and a hard place, to be between Scylla and Charybdis, to be between the devil and the deep blue sea, to be caught in the middle, to be...
62. être question verb /ɛ.tʁə kɛs.tjɔ̃/: to be about, to be all about, to be a question of, to be a matter of
63. être quitte verb \ɛtʁ kit\
64. être rappelé à Dieu verb \ɛtʁ ʁa.pə.le a djø\
65. être rasé avec une biscotte verb
66. être rattrapé par son passé verb \ɛtʁ ʁa.tʁa.pe paʁ sɔ̃ pa.se\
67. être reconnu verb \ɛtʁ ʁə.ko.ny\
68. être Régence verb \ɛtʁ ʁe.ʒɛ̃s\
69. être roi verb \ɛtʁ ʁwa\
70. être sans défense noun, verb \ɛtʁ sɑ̃ de.fɑ̃s\
71. être sans filtre verb \ɛtʁ sɑ̃ filtʁ\
72. être sans sou ni maille verb \ɛtʁ sɑ̃ su ni maj\
73. être-scorpion noun \ɛ.tʁə.skɔʁ.pjɔ̃\
74. être seconde verb
75. être sensible noun \ɛtʁ sɑ̃.si.bl\
76. être service verb \ɛtʁ sɛʁ.vis\
77. être service service verb \ɛtʁ sɛʁ.vis sɛʁ.vis\
78. être seul maitre à bord verb \ɛ.tʁə sœl mɛ.tʁ‿a bɔʁ\
79. être soluble dans verb \ɛtʁ sɔ.lybl dɑ̃\
80. être son maître verb \ɛ.tʁə sɔ̃ mɛtʁ\
81. être soumis à la question verb \ɛtʁ su.mi a la kɛs.tjɔ̃\
82. être souple comme un verre de lampe verb \ɛ.tʁə supl kɔ.m‿ɛ̃ vɛʁ də lɑ̃p\
83. être sourd verb \ɛtʁ suʁ\
84. être sous la caca de vache phrase /ɛ.tʁə su la ka.ka d(ə) vaʃ/: to not yet be born
85. être sous la férule de verb \ɛtʁ su la fe.ʁyl də\
86. être sous la main verb \ɛtʁ su la mɛ̃\
87. être sous la table verb \ɛtʁ su la tabl\
88. être sous le charme verb \ɛtʁ su lə ʃaʁm\
89. être sous les projecteurs verb \ɛtʁ su le pʁɔ.ʒɛk.tœʁ\
90. être sous perfusion verb \ɛtʁ su pɛʁ.fy.zjɔ̃\
91. être sûr verb \ɛ.tʁə syʁ\
92. être sûr de son fait verb \ɛtʁ syʁ də sɔ̃ fɛ\
93. être sur des charbons verb \ɛ.tʁə syʁ de ʃaʁ.bɔ̃\
94. être sur des échasses verb \ɛ.tʁə syʁ de.z‿e.ʃas\
95. être sur des épines verb \ɛ.tʁə syʁ de.z‿e.pin\
96. être sur écoute verb \ɛtʁ sy.ʁ‿e.kut\
97. être sur l’œil verb \ɛtʁ syʁ l‿œj\
98. être sur l’os verb \ɛ.tʁə syʁ l‿ɔs\
99. être sur la bonne route verb
100. être sur la corde raide verb /ɛ.tʁə syʁ la kɔʁ.d(ə) ʁɛd/: to walk a tightrope, to be on thin ice (to be in a precarious situation)
101. être sur la mauvaise pente verb \ɛtʁ syʁ la mo.vɛz pɑ̃t\
102. être sur la même longueur d'onde verb /ɛ.tʁə syʁ la mɛm lɔ̃.ɡœʁ d‿ɔ̃d/: to be on the same wavelength
103. être sur la paille verb /ɛ.tʁə syʁ la paj/: to be ruined, to be penniless
104. être sur la pente savonneuse verb \ɛtʁ syʁ la pɑ̃t sa.vɔ.nøz\
105. être sur la roue verb \ɛtʁ su la ʁu\
106. être sur la sellette verb \ɛ.tʁə syʁ la sɛ.lɛt\
107. être sur la table verb \ɛtʁ syʁ la tabl\
108. être sur la table à dessin verb \ɛtʁ syʁ la ta.bl‿a dɛ.sɛ̃\
109. être sur le bord de l’abîme verb
110. être sur le bord de sa fosse verb \ɛ̃tʁ syʁ lə bɔʁ də sa fos\
111. être sur le bureau verb \ɛ.tʁə syʁ lə by.ʁo\
112. être sur le coup verb \ɛtʁ syʁ lə ku\
113. être sur le départ verb /ɛ.tʁə syʁ lə de.paʁ/: alternative form of être sur son départ
114. être sur le fil du rasoir verb \ɛtʁ syʁ lə fil dy ʁa.zwaʁ\
115. être sur le flanc verb \ɛ.tʁə syʁ lə flɑ̃\
116. être sur le gros nerf verb \ɛtʁ syʁ lə ɡʁo nɛʁ\
117. être sur le marché verb \ɛ.t(ʁə) syʁ lə maʁ.ʃe\
118. être sur le pied de guerre verb \ɛtʁ syʁ lə pje də ɡɛʁ\
119. être sur le retour verb \ɛtʁ syʁ lə rə.tuʁ\
120. être sur le sentier de la guerre verb \ɛtʁ syʁ lə sɑ̃.tje də la ɡɛʁ\
121. être sur les dents verb /ɛ.tʁə syʁ le dɑ̃/: to be knackered, to be exhausted
122. être sur les nerfs verb /ɛ.tʁə syʁ le nɛʁ/: to be on edge (to be very tense and irritated)
123. être sur les rotules verb /ɛ.tʁə syʁ le ʁɔ.tyl/: to be knackered, to be exhausted, to be on one's last legs
124. être sur les talons verb \ɛ.tʁə syʁ le ta.lɔ̃\
125. être sur pied verb \ɛtʁ syʁ pje\
126. être sur sa bouche verb \ɛtʁ syʁ sa buʃ\
127. être sur ses gardes verb \ɛtʁ syʁ sɛ ɡaʁd\
128. être sur son 31 verb: alternative spelling of être sur son trente et un
129. être sur son départ verb /ɛ.tʁə syʁ sɔ̃ de.paʁ/: to be about to leave, to be on the way out
130. être sur son terrain verb \ɛtʁ syʁ sɔ̃ tɛ.ʁɛ̃\
131. être sur son trente et un verb /ɛ.tʁə syʁ sɔ̃ tʁɑ̃.te.œ̃/: post-1990 spelling of être sur son trente et un
132. être sur terre verb \ɛtʁ syʁ tɛʁ\
133. être sur toutes les bouches verb \ɛtʁ syʁ tu.t‿le buʃ\
134. être sur toutes les lèvres verb /ɛ.tʁə syʁ tut le lɛvʁ/: to be on everyone's lips, to be the talk of the town, to be talked about by everyone
135. être sur un grand pied verb \ɛtʁ sy.ʁ‿œ̃ ɡʁɑ̃ pje\
136. être sur un high verb \ɛtʁ sy.ʁ‿œ̃ aj\
137. être sur un nuage verb \ɛtʁ sy.ʁ‿œ̃ ny.aʒ\
138. être sur un petit nuage verb /ɛ.tʁə sy.ʁ‿œ̃ p(ə).ti ny.aʒ/: to be on cloud nine, to be on top of the world, to be in seventh heaven, to be over the moon
139. être sur une mauvaise pente verb
140. être sur une pente glissante verb
141. être suspendu aux lèvres de verb
142. être synonyme de verb \ɛtʁ si.nɔ.nim də\
143. être temps verb \ɛtʁ tɑ̃\
144. être tenu à verb \ɛtʁ tə.ny a\
145. être tenu de verb \ɛtʁ tə.ny də\
146. être tiguidou verb \ɛtʁ ti.ɡi.du\
147. être tiré à quatre épingles verb \ɛtʁ ti.ʁe a ka.tʁ‿e.pɛ̃ɡl\
148. être tombé dedans étant petit verb \ɛtʁ tɔ̃.be də.dɑ̃ e.tɑ̃ pə.ti\
149. être tombé sur la tête verb \ɛtʁ tɔ̃.be syʁ la tɛt\
150. être toqué de verb \ɛtʁ tɔ.ke də\
151. être touché au vif verb
152. être toujours à temps de verb \ɛtʁ tu.ʒuʁ‿a tɑ̃ də\
153. être tout cœur verb
154. être tout geht’s verb \ɛtʁ tu ɡeːts\
155. être tout je ne sais comment verb \ɛtʁ tu ʒə nə sɛ kɔ.mɑ̃\
156. être tout miel verb
157. être tout oreille verb \ɛ.tʁə tu.t‿ɔ.ʁɛj\
158. être tout oreilles verb \ɛ.tʁə tu.t‿ɔ.ʁɛj\
159. être tout sauf verb \ɛtʁ(ə) tu sof\
160. être tout sucre verb
161. être tout vu verb
162. être tout yeux verb \ɛtʁ tu.t‿jø\
163. être trempé jusqu’aux os verb \ɛ.tʁə tʁɑ̃.pe ʒys.k‿o.z‿o\
164. être trop verb \ɛtʁ tʁo\
165. être trop d’une bonne chose verb \ɛtʁ tʁo d‿yn bɔn ʃoz\
166. être un brave à trois poils verb \ɛ.tʁ‿œ̃ bʁa.v‿a tʁwa pwal\
167. être un homme mort verb /ɛtʁ œ̃.n‿ɔm mɔʁ/: to be a dead man, to be as good as dead, to be dead meat
168. être un oiseau pour le chat verb
169. être une bille verb \ɛ.tʁ‿yn bij\
170. être une croix verb \ɛ.tʁ‿yn kʁwa\
171. être verni verb
172. être vert verb \ɛ.tʁə vɛʁ\
173. être vert de rage adjective \ɛtʁ vɛʁ də ʁaʒ\
174. être victime de son succès verb /ɛ.tʁə vik.tim də sɔ̃ syk.sɛ/: to become a victim of one's own success
175. être vite sur le piton verb \ɛːtʁ vit syl pi.tɔ̃\
176. être vivant noun /ɛ.tʁə vi.vɑ̃/: living being, living thing (something that lives, as opposed to being inanimate or dead)
177. être volé comme dans un bois verb \ɛtʁ vɔ.le kɔm dɑ̃.z‿œ̃ bwa\
178. être wanted verb [aɛ̯tʁ wɑn.tɪd]
179. Etréaupont typographic variant
180. étréaupontois adjective, noun
181. Etréaupontoise noun
182. Etrechet typographic variant
183. étréchiat adjective, noun \e.tʁe.ʃja\
184. Etréchiate noun \e.tʁe.ʃjat\
185. Etréchy typographic variant
186. étréchyssois adjective, noun \e.tʁe.ʃi.swa\
187. Etréchyssoise noun \e.tʁe.ʃi.swaz\
188. étréci adjective, verb /e.tʁe.si/: past participle of étrécir
189. étrécir verb /e.tʁe.siʁ/: to make narrow
190. étrécissement noun \e.tʁe.sis.mɑ̃\
191. étrécisses verb /e.tʁe.sis/: second-person singular present/imperfect subjunctive of étrécir
192. étrécissure noun \e.tʁe.si.syʁ\
193. Etréham typographic variant
194. étréhamais adjective, noun
195. Etréhamaise noun
196. étreignable adjective \e.tʁɛ.ɲabl\
197. étreignoir noun \e.tʁɛ.ɲwaʁ\
198. Etreillers typographic variant
199. étreillois adjective, noun
200. Etreilloise noun
201. étreindelle noun \e.tʁɛ̃.dɛl\
202. étreindre verb /e.tʁɛ̃dʁ/: to hug (embrace)
203. étreinte noun, verb /e.tʁɛ̃t/: embrace, hug
204. étreinte fatale noun /e.tʁɛ̃t fa.tal/: deadlock
205. étreinte mortelle noun \e.tʁɛ̃t mɔʁ.tɛl\
206. Etréjust typographic variant
207. etrellais adjective, noun
208. Etrellaise noun
209. Etrelles typographic variant
210. Etrelles-et-la-Montbleuse typographic variant
211. Etrelles-sur-Aube typographic variant
212. étrellien adjective, noun
213. Etrellienne noun
214. étrellois adjective, noun
215. Etrelloise noun
216. Etrembières typographic variant
217. étrembièrois adjective, noun
218. Etrembièroise noun
219. étremper verb \e.tʁɑ̃.pe\
220. étrennable adjective \e.tʁɛ.nabl\
221. étrenne adjective, noun, verb /e.tʁɛn/: the first sale of the day made by a shopkeeper, merchant etc.
222. étrenner verb /e.tʁɛ.ne/: to use/wear for the first time, to premiere; (of clothes) to break in; (figurative) to unveil, introduce
223. étrennes noun, verb /e.tʁɛn/: New Year's gift; Christmas present (especially when talking to a child)
224. étrépage noun \e.tʁe.paʒ\
225. Etrépagny typographic variant
226. étreper verb \e.tʁe.pe\
227. Etrepigney typographic variant
228. Etrépigny typographic variant
229. Etrépilly typographic variant
230. Etrepy typographic variant
231. êtres noun /ɛtʁ/: plural of être
232. étrésillon noun \et.ʁe.zi.jɔ̃\
233. étrésillonnement noun \e.tʁe.zi.jɔn.mɑ̃\
234. étrésillonner verb \e.tʁe.zi.jɔ.ne\
235. étresse noun \e.tʁɛs\
236. Etretat typographic variant
237. étretatais adjective, noun
238. Etretataise noun
239. êtreté noun \ɛ.tʁə.te\
240. étreusien adjective, noun
241. Etreusienne noun
242. Etreux typographic variant
243. Etreval typographic variant
244. étrévillais adjective, noun
245. Etrévillaise noun
246. Etréville typographic variant
247. Etrez typographic variant
248. Etriac typographic variant
249. étriacais adjective, noun
250. Etriacaise noun
251. étricage noun \e.tʁi.kaʒ\
252. étrichage noun \e.tʁi.ʃaʒ\
253. Etriché typographic variant
254. étrichéen adjective, noun
255. Etrichéenne noun
256. étricher verb \e.tʁi.ʃe\
257. étrichiacien adjective, noun
258. Etrichiacienne noun
259. Etricourt-Manancourt typographic variant
260. étricourt-manancourtois adjective, noun
261. Etricourt-Manancourtoise noun
262. étridiazole noun \e.tʁi.dja.zɔl\
263. étrier noun /e.tʁi.je/: stirrup
264. étrier à roulettes noun \e.tʁi.je a ʁu.lɛt\
265. étrière noun \e.tʁi.jɛʁ\
266. étrieux noun \e.tʁjø\
267. étrif noun \e.tʁif\
268. étrignois adjective, noun
269. Etrignoise noun
270. Etrigny typographic variant
271. étrillage noun \e.tʁi.jaʒ\
272. étrille noun, verb /e.tʁij/: currycomb, strigil
273. étriller verb /e.tʁi.je/: to curry (a horse), to groom
274. étrillonner verb \e.tʁi.jɔ.ne\
275. étrionner verb \e.tʁi.jɔ.ne\
276. étripade noun \e.tʁi.pad\
277. étripage noun \e.tʁi.paʒ\
278. étripailler verb \e.tʁi.pɑ.je\
279. étripe-chat noun
280. étripement noun \e.tʁi.pə.mɑ̃\
281. étriper verb /e.tʁi.pe/: to gut, disembowel
282. étriqué adjective, verb \e.tʁi.ke\: past participle of étriquer
283. étriquement noun \e.tʁik.mɑ̃\
284. étriquer verb /e.tʁi.ke/: to narrow
285. étriquet noun \e.tʁi.kɛ\
286. étristé adjective \e.tʁis.te\
287. étrive noun, verb /e.tʁi.ve/: past participle of étriver
288. étriver verb /e.tʁi.ve/: to tie together two ropes with a third
289. étrivière noun /e.tʁi.vjɛʁ/: stirrup
290. Etrochey typographic variant
291. etrog noun \e.tʁɔɡ\
292. étrognage noun \e.tʁɔ.ɲaʒ\
293. étrogner verb \e.tʁɔ.ɲe\
294. étrognonner verb \e.tʁɔ.ɲɔ.ne\
295. étroicir verb \e.tʁwa.siʁ\
296. étroit adjective, noun /e.tʁwa/: narrow
297. étroit d'esprit adjective /e.tʁwa d‿ɛs.pʁi/: narrow-minded
298. étroitement adverb /e.tʁwat.mɑ̃/: narrowly
299. étroitesse noun /e.tʁwa.tɛs/: narrowness
300. étroitesse d'esprit noun /e.tʁwa.tɛs d‿ɛs.pʁi/: narrow-mindedness

Part 58 · Part 60 · French words: E

Source: English Wiktionary (French entries, CC BY-SA 4.0) and the French Wiktionary (Wiktionnaire): each word's first meaning in English. A word with a page of its own links to it; for the rest, this line is PlainSpell's entry. Total under E: 20,511 words, in 69 parts.