genre
French, noun
genre is spelled G-E-N-R-E (5 letters) and appears 324 times per million words in written French, the 250th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Genre is a French masculine noun meaning “kind” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, genré is a different word: “genric”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Ensemble d’êtres, ou de choses, caractérisé par un ou des traits communs”.
What does genre mean in English?
noun
- 1
masculinekind
le genre humain
- 2
masculinestyle, look, type
le genre dramatique
- 3
masculinegenre
- 4
masculinegender (of nouns)
Les mots français sont du genre masculin ou du genre féminin.
- 5
masculinevoice (of verbs)
- 6
masculinegender (identification as a man, a woman, or something else, and association with a (social) role or set of behavioral and cultural traits, clothing, etc.)
Mon genre est non-binaire.
- 7
masculinegenus
Toute espèce vivante ou ayant vécu est rattachée à un genre, selon la nomenclature binominale introduite par Carl von Linné.
- 8
archaiccolloquialmasculinethe done thing
adverb
- 1
colloquiallike, kind of (approximation, softener, filler in informal speech)
Y avait genre 200 personnes à la fête.
- 2
colloquiallike (introducing a quotation, reaction, or imitation)
Elle était genre: « Occupe-toi de tes affaires ».
- 3
colloquialfor example, such as
On va faire des activités, genre ciné, bowling, resto.
interjection
- 1
colloquialexpresses disbelief, irony or dismissal; used ironically (≈ yeah right, as if, no way)
– Il a tout compris à la réunion. – Genre !
adjective
- 1
genric
- 2
gendered
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Ensemble d’êtres, ou de choses, caractérisé par un ou des traits communs. 2. Rang taxinomique qui regroupe un ensemble d’espèces ayant en commun plusieurs caractères similaires. 3. Sorte, manière ou type qualifiant quelque chose d’abstrait ou de concret. 4. Catégorie à laquelle appartient un objet.
noun: 1. Système de catégorisation hiérarchique en groupes auxquels sont associés des rôles, comportements, expressions et identités. 2. Catégorie sociale produite par le système de genre. 3. Ensemble des aspects psychologiques et sociaux se rattachant à ces catégories. 4. En droit européen, attitudes socialement construites, appropriées pour les femmes et les hommes dans cette société.
adverb: 1. Sert à introduire un exemple, équivalent de par exemple. 2. Indique une approximation, un ordre de grandeur, équivalent de environ, à peu près. 3. Introduit une citation, une réaction ou une imitation. 4. Sert de marqueur discursif d’hésitation ou d’atténuation.
interjection: 1. Pas possible ! (exclamatif) 2. Cause toujours.
adjective: 1. Qui se rapporte au genre ; qui dérive du genre. 2. Qui est accordé en genre grammatical.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of genre
- genres plural
- genrée feminine
- genrés masculine plural
- genrées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to genre
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is genre in French?
genre appears 324 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).