pinza
Spanish, noun
pinza is spelled P-I-N-Z-A (5 letters) and appears 2.1 times per million words in written Spanish, the 21,921st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Pinza is a Spanish feminine noun meaning “tweezer, tweezers” (English Wiktionary, September 2026). It is also a third-person singular present indicative of pinzar. With an accent, pinzá is a different word: “second-person singular voseo imperative of pinzar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Instrumento que consta de dos partes que se juntan en una de sus puntas, y que se mantiene cerrado, fijo o…”.
What does pinza mean in English?
noun
- 1
femininetweezer, tweezers
- 2
femininepliers (nose pliers, usually)
- 3
femininepincers
- 4
femininetongs
- 5
feminineclaw (pincer of a crustacean)
- 6
feminineclothes peg
- 7
feminineclamp (general purpose kind of tool)
- 8
femininecaliper (measuring tool)
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
verb
- 1
second-person singular voseo imperative of pinzar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Instrumento que consta de dos partes que se juntan en una de sus puntas, y que se mantiene cerrado, fijo o apretado, mediante un resorte o muelle, y cuya utilidad principal es sujetar objetos como papeles, ropa, pelo y otros. 2. Instrumento que constan de dos partes que se juntan en una de sus puntas mediante presión manual, y que tiende a abrirse en su posición de reposo. Según su forma y tamaño se usa para sujetar y tirar en labores de cocina, cirugía, depilación y otras. 3. Órgano de dos piezas para sujetar y desgarrar que poseen numerosos animales, en particular los artrópodos y crustáceos. 4. Pliegue de la ropa que se cose para que la prenda de vestir tome cierta forma.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of pinza
- pinzas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to pinza
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is pinza in Spanish?
pinza appears 2.1 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).