aufgeben
German, verb/ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
aufgeben is spelled A-U-F-G-E-B-E-N (8 letters) and appears 18 times per million words in written German, the 4,267th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Aufgeben is a German verb meaning “to give up on (one's efforts)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht”.
What does aufgeben mean in English?
verb
- 1
to give up on (one's efforts)
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
- 2
to give up
Sich selbst aufgeben.
- 3
to abandon, to forsake, to relinquish
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
- 4
to surrender, to capitulate
- 5
to lose hope, to resign, to quit
Die Suche nach der vermissten Person wurde von der Polizei aufgegeben.
- 6
to send (out), to post, to mail
Hast du heute schon die Post aufgegeben?
- 7
to give
Heute gab man uns sehr viele Hausaufgaben auf.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht 2. jemandem (etwas) aufgeben: etwas zur Erledigung auftragen, zur Aufgabe machen 3. jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben 4. keine Hoffnung mehr auf Genesung/Rettung von jemandem haben, jemanden als tot/verloren betrachten
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aufgeben
- gibt auf present singular third-person
- gab auf past
- aufgegeben participle past
- gäbe auf past subjunctive
- haben auxiliary
- 5 strong
- aufgebend participle present
- aufzugeben infinitive infinitive-zu
- gebe auf first-person indicative present
- geben auf first-person indicative plural
- gibst auf indicative present second-person
- gebt auf indicative plural present
- gebest auf second-person singular subjunctive
- gebet auf plural second-person subjunctive
- gaben auf first-person indicative plural
- gäben auf first-person plural subjunctive
- gabst auf indicative preterite second-person
- gabt auf indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce aufgeben?
- /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
- /ˈaʊ̯fˌɡeːbən/
- [ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to aufgeben
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is aufgeben in German?
aufgeben appears 18 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).