senhor
Portuguese, noun
senhor is spelled S-E-N-H-O-R (6 letters) and appears 191 times per million words in written Portuguese, the 489th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Senhor is a Portuguese masculine noun meaning “a man (an adult male human)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Senhor is a different word: “alternative letter-case form of senhor (used before a name); Mister”. On this page, senhor@ is a different word: “gender-neutral form of senhor/senhora, Mx”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “tratamento deferente ou sem caráter de intimidade dado à pessoa com quem se fala ou a quem se escreve”.
What does senhor mean in English?
noun
- 1
masculinea man (an adult male human)
Há um senhor à sua procura.
- 2
masculinegentleman (a respectable man)
Esse homem é um senhor.
- 3
masculinean old man
O cinema estava cheio de senhores.
- 4
masculinesir, mister (a respectful term of address to a man)
Dei o livro ao Senhor João.
- 5
masculinesir (address to any male, especially if his name or proper address is unknown)
Não irei, senhor.
- 6
masculinesir (address to a military superior)
Sim, senhor!
- 7
masculinefeudal lord
O senhor ordenou a construção de uma fossa.
- 8
masculinemaster (owner of a slave)
Escravos devem obedecer aos seus senhores.
adjective
- 1
datedinformalgreat; great big; fine; remarkable (used to highlight or intensify the quality, size or value of things)
E onde foi que você conseguiu esse senhor colchão? Adorei!
noun
- 1
masculinealternative letter-case form of senhor (used before a name); Mister
noun
- 1
feminineinformalmasculinegender-neutral form of senhor/senhora, Mx.
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
adjective: 1. grande 2. que tem dimensão grande, volumoso e de formato atraente
noun: 1. tratamento deferente ou sem caráter de intimidade dado à pessoa com quem se fala ou a quem se escreve 2. dominador; chefe; dono; proprietário; possuidor; sabedor 3. fidalgo; possuidor de feudo 4. o que tem domínio sobre vassalos ou criados
noun: 1. forma de tratamento para Deus, entre os cristãos
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of senhor
- senhores plural
- senhora feminine
- senhoras feminine plural
- Senhor alternative term-of-address
- Sr. alternative abbreviation
- Sr alternative abbreviation
- sr. alternative abbreviation
- sr alternative abbreviation
- senhôr alternative obsolete
- sinhô alternative Caipira pronunciation-spelling
- Senhores plural
- Senhora feminine
- Senhoras feminine plural
- senhor@s plural
- senhor masculine
- senhore alternative
- senhorx alternative
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to senhor
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is senhor in Portuguese?
senhor appears 191 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).