Skip to main content

gelo

Portuguese, noun

gelo is spelled G-E-L-O (4 letters) and appears 40 times per million words in written Portuguese, the 2,312th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Gelo is a Portuguese masculine noun meaning “ice (frozen water)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative of gelar. With an accent, gêlo is a different word: “pre-reform spelling (used until 1971 in Brazil and 1945 in Portugal)…”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “água em estado sólido, cristalizada, por estar em temperatura muito baixa”.

What does gelo mean in English?

noun

  1. 1

    masculineice (frozen water)

  2. 2

    masculinea cube or chunk of ice

  3. 3

    informalmasculinecoldness; cold (low temperature)

  4. 4

    masculinechill (a sudden sense of fear or anxiety)

  5. 5

    masculinecoldness (lack of emotion)

  6. 6

    masculinea very cool place

adjective

  1. 1

    whose colour is a shade of white like that of ice

verb

  1. 1

    first-person singular present indicative of gelar

noun

as gêlo
  1. 1

    masculinepre-reform spelling (used until 1971 in Brazil and 1945 in Portugal) of gelo; now a common misspelling

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

noun: 1. água em estado sólido, cristalizada, por estar em temperatura muito baixa 2. desamor; frieza; indiferença; insensibilidade

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of gelo

  • gelos plural
  • gêlo alternative

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to gelo

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is gelo in Portuguese?

gelo appears 40 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after gelo