condenar
Portuguese, verb/kõ.deˈna(ʁ)/
condenar is spelled C-O-N-D-E-N-A-R (8 letters) and appears 4.5 times per million words in written Portuguese, the 13,234th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Condenar is a Portuguese verb meaning “to condemn (to denounce; to criticize)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “declarar(-se) ou reconhecer(-se) culpado; imputar(-se) culpa”.
What does condenar mean in English?
verb
- 1
to condemn (to denounce; to criticize)
Condenou seu discurso veementemente.
- 2
to condemn (judicially, to pronounce guilty)
- 3
to condemn (judicially, to give a verdict; to sentence)
- 4
to condemn (to doom)
Muitos estão condenados a morrer de fome ou de doença.
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
verb: 1. declarar(-se) ou reconhecer(-se) culpado; imputar(-se) culpa 2. proferir (um julgador, um juiz) a sentença ou decisão definitiva em que reconhece a culpa do acusado e lhe impõe uma pena 3. impor (o juiz ou o tribunal do júri) uma pena ao réu submetido a julgamento 4. julgar (o juiz) procedente o processo e obrigar o acusado a obedecer, total ou parcialmente, ao que postula o seu autor
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of condenar
- condeno first-person present singular
- condenei first-person preterite singular
- condenado participle past
- condenares infinitive second-person singular
- condenarmos first-person infinitive plural
- condenardes infinitive plural second-person
- condenarem infinitive plural third-person
- condenando gerund
- condenados masculine participle past
- condenada feminine participle past
- condenadas feminine participle past
- condenas indicative present second-person
- condena indicative present singular
- condenamos first-person indicative plural
- condenais indicative plural present
- condenam indicative plural present
- condenava first-person imperfect indicative
- condenavas imperfect indicative second-person
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce condenar?
- Brazil /kõ.deˈna(ʁ)/
- Brazil [kõ.deˈna(h)]
- /kõ.deˈna(ɾ)/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to condenar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is condenar in Portuguese?
condenar appears 4.5 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).