Skip to main content
PlainSpell

maîtrise

French, noun

maîtrise is a French feminine noun meaning “mastery” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of maîtriser. Without its accent, maitrise is a different word: “post-1990 spelling of maîtrise”. With an accent, maîtrisé is a different word: “past participle of maîtriser”. With an accent, maitrisé is a different word: “past participle of maitriser”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Qualité de maître, en parlant des métiers”.

What does maîtrise mean in English?

noun

  1. 1

    femininemastery

  2. 2

    femininecontrol

    maîtrise du ciel

  3. 3

    Canadafemininemaster's degree

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

noun

as maitrise
  1. 1

    femininepost-1990 spelling of maîtrise

verb

as maitrise
  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

verb

as maîtrisé
  1. 1

    past participle of maîtriser

verb

as maitrisé
  1. 1

    past participle of maitriser

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Qualité de maître, en parlant des métiers. 2. Ensemble des contremaîtres d’un atelier, d’une usine. 3. Diplôme universitaire national créé en 1966 et supprimé par la réforme LMD, préparé en un an après une licence universitaire ou tout diplôme équivalent (remplacé par le master nécessitant lui une année d’études supplémentaire). 4. Acte par lequel on marque la supériorité dans un art ou dans une science.

noun: 1. Variante orthographique de maîtrise.

adjective: 1. Dont on s’est rendu maître.

adjective: 1. Dont on s’est rendu maitre.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of maîtrise

  • maîtrises plural
  • maitrise alternative
  • maitrises plural
  • maîtrisée feminine
  • maîtrisés masculine plural
  • maîtrisées feminine plural
  • maitrisée feminine
  • maitrisés masculine plural
  • maitrisées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to maîtrise

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is maîtrise in French?

maîtrise appears 24 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).