French Words: N

86,328 words · Page 392 of 1727

ne savoir où se fourrerverb

Ne savoir où se cacher ; ne savoir comment se dérober à la confusion qu’on éprouve.

ne savoir où se mettreverb

Être dans un embarras, une confusion extrême.

ne savoir que faireverb

Être très embarrassé d’une chose.

ne savoir qu’en faireverb

Être embarrassé devant une abondance de choses telle qu’elle excède les besoins.

ne savoir rien de rienverb

Être dans une ignorance complète de toutes choses, ou de telle chose en particulier.

ne savoir rien faire de ses dix doigtsverb

Être incapable d’accomplir des tâches matérielles.

ne serait-ce quephrase

Au moins, au minimum.

ne shovu vian nazon en fremdan-vazontypographic variant

Orthographe par contrainte typographique par système h de ne ŝovu vian nazon en fremdan-vazon.

ne sonner motverb

Se taire ; ne rien dire.

ne souffler motverb

Se taire ; ne rien dire.

ne sous-estimez pas les petits péchés, car les montagnes sont faites de petits caillouxphrase

Il ne faut pas minimiser la gravité de commettre un petit péché, parce qu'en cumulant plusieurs petits objets, on obtient quelque chose d’immense ; comme une montagne qui, elle, est formée de plusieurs petits cailloux, il en va de même pour un péché.

ne sxovu vian nazon en fremdan-vazontypographic variant

Orthographe par contrainte typographique par système x de ne ŝovu vian nazon en fremdan-vazon.

ne s’être pas regardéverb

Juger autrui plus sévèrement qu’on ne se juge soi-même.

ne tenir ni à clou ni à chevilleverb

Ne pouvoir se tenir debout ; être mal assemblé ; être en décrépitude, être de santé délicate

ne tenir ni à fer ni à clouverb

N'être pas fixé fermement ; être mal scellé à un support.

ne tenir ni à oui ni à nonverb

N’avoir pas d’opinion sur la décision à prendre, être indifférent sur la réponse à donner.

ne tenir qu’à soiverb

Se retenir de faire quelque chose ; ne pas suivre sa volonté.

ne tenir qu’à un cheveuverb

Être sur le point de d’arriver ; ne dépendre que de très peu de chose.

ne tenir qu’à un filverb

Être dans une situation extrêmement périlleuse.

ne toucher qu’avec les yeuxverb

Regarder sans toucher.

ne trop savoirverb

S'emploie pour donner un avis tranché atténué par l'utilisation de la figure de style qu'est la litote.

ne tsonoun

Perroquet.

ne valoir pas le pain qu’on mangeverb

Être un fainéant, un homme qui n’est bon à rien.

ne valoir pas les quatre fers d’un chienphrase

Ne valoir rien du tout.

ne valoir plus rienverb

Être entièrement usé et hors d’état de servir, en parlant d’une chose.

ne valoir rienverb

N’avoir presque aucun mérite, n’être presque d’aucune valeur, d’aucune utilité, ne pas avoir les qualités requises; cela se dit tant des choses qui se vendent que des autres choses, même des ouvrages de l’esprit.

ne varieturadv

Locution utilisée notamment sur des documents judiciaires ou diplomatiques afin de s’assurer que le texte ne soit pas altéré ultérieurement.

ne vivre que de carottesverb

Vivre mesquinement.

ne voilà-t-il pasverb

Souligne la surprise provoquée par un phénomène récemment survenu ou sur le point de survenir.

ne voir goutteverb

Variante de n’y voir goutte.

ne voir personneverb

Vivre à l’écart des autres.

ne vouloir voir qu’une têteverb

Imposer la discipline, ne tolérer aucune voix discordante.

ne vòls aquí n’asadv

En veux-tu en voilà, autant que l’on veut, en grande quantité, à profusion. Littéralement : "tu en veux, là tu en as".

ne ĉio brilanta estas diamantophrase

Tout ce qui brille n’est pas or.

ne ŝovu vian nazon en fremdan-vazonphrase

Ne glisse pas ton nez dans un vase étranger (Ne te mêle pas des affaires des autres).

ne-asalteblaadj

Inexpugnable.

ne-atingeblaadj

Hors d’atteinte.

ne-certaadj

Incertain.

ne-dependanteadv

Indépendamment.

ne-dependesonoun

Indépendance.

ne-diretaadj

Indirect.

ne-drinkeblaadj

Unbuvable.

ne-dubiteblaadj

Indubitable.

ne-kompetentaadj

Incompétent (incompétente).

ne-kontentesonoun

Mécontentement.

ne-m’oubliez-pasnoun

Myosotis.

ne-oportunaadj

Intempestif, intempestive.

ne-pacientesonoun

Impatience.

ne-tolereblaadj

Insupportable, intolérable.

ne-utilaadj

Inutile.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter N contains 86,328 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 1,727 pages, and you are currently viewing page 392. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "N" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.