tonneau

\tɔ.no\

/\tɔ.no\/ noun

By · According to Wiktionary data (CC BY-SA) ·

The verdict

“tonneau” has 7 generated spelling variants in the French index at frequency #17,293. The variants make it a useful spelling check.

#17,293
frequency rank, French
3,703
“T” headwords
7
tracked misspellings
4
confusable pairs

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renflé dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquées, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à co...

Corpus desk

Index FR-tonneau · tonneau · French

tonneau · rank #17,293 · 7 variants · 4 confusables

  • FREQ-MID #17,293
  • LEN-LONG 7 letters
  • VOW-4 4 vowels
  • CONFUS-MID 4 pairs
  • VAR-MID 7 variants
  • BOOK-MID 3,703
  • PHOTO-FINISH tin

Nearest frequency peer: tin (-1 rank slots)

Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.

Pairs de rang près de l'aimant d'erreurs « tonneau »

Même bande de rareté: utile si une faute tombe sur un lemme voisin

corpus weight

What this shows « tonneau » siège parmi ces pairs FrequencyWords; la profondeur des fautes est suivie à part dans le graphique d'édition.

Source FrequencyWords open word-frequency list As of September 3, 2026

Visual similarity to commonly confused words

How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).

tonneau vs tonnes
71% similar
tonneau vs tonneaux
88% similar
tonneau vs tonne
71% similar

Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).

Key facts for tonneau
PropertyValue
Headwordtonneau
LanguageFrench
Part of speechNoun
IPA\tɔ.no\
Letters7
Frequency rank#17,293
Misspellings tracked7
Confusable pairs4
SourceWiktionary (kaikki.org)

Fréquence de l'aimant d'erreurs « tonneau »

Cette échelle va du noyau du français courant (gauche) jusqu'à la traîne des formes rares (droite).tonneause place ici:

#1#100#1K#10K#100K
← used constantlyrarely used →

L'échelle est logarithmique (chaque tic ≈ 10× plus rare). Dans la même bande de rareté figurent « tin » (#17,292), « tordu » (#17,294), « timides » (#17,291). Parmi 3,703 lemmes en « T », « tonneau » est au #17,293. Source: FrequencyWords open word-frequency list.

A misspelling magnet

The generator records 7 spelling variants around tonneau (IPA \tɔ.no\), anoun. Corpus frequency is #17,293 among 3,703 “T” headwords. Wiktionary lists 15 senses, so context still picks the gloss.

Our generated misspelling index lists 7 likely wrong-spelling variants for tonneau, with forms such as "otnneau", "tnoneau", and "toneau". Each variant is a distinct typo pattern an edit-distance generator flags, typically a doubled-consonant error, a silent-letter drop, or a vowel substitution. It also participates in 4 confusable-pair relationships, "tonnes", "tonneaux", "tonne", and more, a pairing that trips writers up because the two words share enough sound or shape to blur together.

This entry's etymology isn't recorded, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. The correct French form is tonneau, spelled T-O-N-N-E-A-U.

Definition

  1. 1
    Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renflé dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquées, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres marchandises.
  2. 2
    Ivrogne, homme habitué à boire d’une manière excessive.
  3. 3
    Liquide contenu dans le tonneau.
  4. 4
    Ancienne unité de masse, de deux mille livres, servant à évaluer la capacité d’un navire. Il se dit aujourd’hui d’une mesure égale à mille kilogrammes. On dit aussi « tonne ».
  5. 5
    Unité internationale actuellement en usage pour les petits bateaux, utilisée pour donner le volume interne d'une embarcation, elle est égale à 100 pieds cubes anglais c'est à dire 2,8316 m³.
  6. 6
    Voiture hippomobile, puis ensuite automobile, légère et découverte, de forme arrondie d'où son nom. Les passagers accèdent à leurs sièges par une porte située sur la partie arrière du véhicule.
  7. 7
    Voiture hippomobile, puis ensuite automobile, légère et découverte, de forme arrondie d'où son nom. Les passagers accèdent à leurs sièges par une porte située sur la partie arrière du véhicule.
  8. 8
    Figure de voltige où l’avion effectue un tour complet sur l’axe de son fuselage (axe de roulis).
  9. 9
    Rotation d’une voiture sur son axe longitudinal lors d’un accident.
  10. 10
    Meuble représentant le conteneur du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous la forme d’un tonneau de vin cerclé avec l’orifice de prélèvement visible (trou de bonde). On le dit cerclé et/ou bondé quand ses cercles ou sa bonde sont d’un autre émail. Il est parfois appelé baril quand il contient de la poudre à canon mais le principe n’est pas forcément suivi surtout s’il est représenté sans éléments faisant référence à l’artillerie. À rapprocher de baril et barrique.
  11. 11
    Jeu d'adresse, appelé aussi jeu du tonneau ou jeu de la grenouille.
  12. 12
    Récipient dans lequel on enferme des objets (généralement de petite taille) avec de la peinture ou du vernis en quantité juste suffisante. Le récipient est mis en rotation de manière à ce que la peinture se repartisse sur tous les objets, elle est ensuite chauffée pour durcir. la peinture peut aussi être pulvérisée pendant la rotation.
  13. 13
    Récipient dans lequel on enferme des objets (généralement de petite taille) avec de l'abrasif pour en effectuer le ponçage ou polissage. [note : un tonneau à polir les montures de lunette se nomme une tourmente.]
  14. 14
    Nom donné à des objets ayant la forme, la silhouette, l'aspect d'un tonneau.
  15. 15
    Nom donné à des objets ayant la forme, la silhouette, l'aspect d'un tonneau.

Recorded use

Wiktionary examples

These source excerpts show how tonneau appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.

  1. Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l’air qu’il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu’elle sera introduite.
  2. Le liquide qui s’écoule est recueilli dans des tonneaux, qu’on place dans les celliers où doit s’opérer la fermentation.

This word in other languages

barrel(English)barril(Español)Faß(Deutsch)barrica(Português)

Common misspellings

Also misspelled as:

  • otnneau
  • tnoneau
  • toneau
  • tonenau
  • tonnaeu
  • tonneua
  • ttonneau

Misspelling Pattern Breakdown

How far each generated variant is from the correct spelling of tonneau - measured in single-character edits (insert, delete, or substitute a letter). Larger bars are easier to catch; one-edit slips are the sneakiest.

otnneau2tnoneau2toneau1tonenau2tonnaeu2tonneua2ttonneau1
Edit distance from "tonneau"

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "tonneau"?
"tonneau" is spelled T-O-N-N-E-A-U. The IPA pronunciation is \tɔ.no\.
What does "tonneau" mean?
As a noun, "tonneau" means: Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renflé dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquées, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à co...
What words are commonly confused with "tonneau"?
"tonneau" is commonly confused with "tonnes", "tonneaux", "tonne". These words look or sound similar but have different meanings. PlainSpell provides detailed comparisons for each pair.
How do you pronounce "tonneau"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "tonneau" is \tɔ.no\. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "tonneau" come from?
"tonneau" is a French word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Similar French words by spelling shape

Same letter count and similar misspelling depth for "tonneau", not the corpus desk frequency band.

Same letter count

Frequency-ranked French headwords with 7 letters (nearest by frequency rank).

timides#17,291variant#17,302Vendôme#17,303virgule#17,308

Similar misspelling depth

Headwords with a similar count of attested misspellings (7 here; floor ≥5).

tordu7 variantstaxer7 variantssweat7 variantsvivra7 variants

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list