juger
French, verb/ʒy.ʒe/
juger is spelled J-U-G-E-R (5 letters) and appears 29 times per million words in written French, the 2,767th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Juger is a French verb meaning “to judge, to try” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Décider une affaire, un différend en qualité de juge”.
What does juger mean in English?
verb
- 1
to judge, to try
- 2
to judge, to deem
Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges?
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Décider une affaire, un différend en qualité de juge. 2. Décider comme arbitre et comme étant choisi par ceux qui sont en différend. 3. Être simple spectateur des événements, les louer ou les blâmer sans y prendre part. 4. Prononcer un jugement.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of juger
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- jugeant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- jugé participle past
- juge first-person indicative present
- juges indicative present second-person
- jugeons first-person indicative plural
- jugez indicative plural present
- jugent indicative plural present
- jugeais first-person imperfect indicative
- jugeait imperfect indicative singular
- jugions first-person imperfect indicative
- jugiez imperfect indicative plural
- jugeaient imperfect indicative plural
- jugeai first-person historic indicative
- jugeas historic indicative past
- jugea historic indicative past
- jugeâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce juger?
- /ʒy.ʒe/
- \ʒy.ʒe\
- [ʒy.ʒe]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to juger
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is juger in French?
juger appears 29 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).