faute
French, noun
faute is spelled F-A-U-T-E (5 letters) and appears 95 times per million words in written French, the 871st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Faute is a French feminine noun meaning “error, mistake” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, fauté is a different word: “past participle of fauter”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Manquement plus ou moins grave à un devoir, à une loi, à une règle, à un usage, à une convenance”.
What does faute mean in English?
noun
- 1
feminineerror, mistake
une faute d'orthographe
- 2
femininefault, blame
c'est de ma faute
- 3
femininewrong, misdemeanor
- 4
femininefoul, fault (infraction of the rules)
verb
- 1
past participle of fauter
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Manquement plus ou moins grave à un devoir, à une loi, à une règle, à un usage, à une convenance. 2. Péché. 3. Adultère. 4. Manquement contre les règles de l'art ; imperfection dans un ouvrage.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of faute
- fautes plural
- fautée feminine
- fautés masculine plural
- fautées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to faute
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is faute in French?
faute appears 95 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).