état
French, noun
état is spelled É-T-A-T (4 letters) and appears 417 times per million words in written French, the 198th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). État is a French masculine noun meaning “state, condition” (English Wiktionary, September 2026). On this page, Etat is a different word: “alternative spelling of État”. With a capital, État is a different word: “state, nation”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire”.
What does état mean in English?
noun
- 1
masculinestate, condition
- 2
masculinealternative letter-case form of État
noun
- 1
masculinealternative spelling of État
noun
- 1
masculinestate, nation
- 2
masculinegovernment
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire. 2. Liste, registre. 3. Mémoire, inventaire. 4. Profession, condition.
noun: 1. Forme du gouvernement d’un peuple, d’une nation. 2. Gouvernement, administration d’un pays, d’une société politique. 3. Pays qui sont sous une même domination. 4. Communauté des citoyens d’une même nation, de l’ensemble de la nation.
typographic variant: 1. Écriture de État avec omission du signe diacritique de la capitale.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of état
- états plural
- Etats plural
- États plural
- état alternative
- Etat alternative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to état
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is état in French?
état appears 417 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).