couche
French, noun
couche is spelled C-O-U-C-H-E (6 letters) and appears 35 times per million words in written French, the 2,363rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Couche is a French feminine noun meaning “bed (place for sleeping)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular imperfect indicative of coucher. With an accent, couché is a different word: “in bed”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Lit ; endroit pour dormir”.
What does couche mean in English?
noun
- 1
femininebed (place for sleeping)
partager sa couche avec quelqu'un
- 2
femininenappy/diaper
- 3
femininecoat (of paint)
- 4
femininelayer (of soil, snow etc.)
- 5
femininechildbirth
- 6
feminineshell
verb
- 1
first/third-person singular imperfect indicative
- 2
first/third-person singular present subjunctive
- 3
second-person singular imperative
adjective
- 1
in bed
- 2
lying
verb
- 1
past participle of coucher
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Allongé sur un lit, généralement pour dormir. 2. Incliné, penché. 3. Recouvert de plusieurs couches. 4. Inscrit, écrit, enregistré sur un support.
interjection: 1. Ordre donné à une bête de s'allonger.
noun: 1. Lit ; endroit pour dormir. 2. Ce que l’on fait dans un lit et ce qui en résulte. 3. Enfantement. 4. Linge ou bande absorbante à l’usage des enfants qui n’ont pas encore la maîtrise de leurs fonctions naturelles, servant notamment à préserver la literie.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of couche
- couches plural
- couchés plural
- couchée feminine
- couchées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to couche
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is couche in French?
couche appears 35 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).