coucher
French, noun/ku.ʃe/
coucher is spelled C-O-U-C-H-E-R (7 letters) and appears 36 times per million words in written French, the 2,270th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Coucher is a French masculine noun meaning “going to bed” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Action de se mettre au lit pour dormir”.
What does coucher mean in English?
verb
- 1
to lay, to lay down
- 2
to put to bed, to put up (a lodger)
- 3
to go to bed
- 4
to set (of celestial objects)
Quand le Soleil se couche-t-il ce soir ?
- 5
to lodge, to beat down (wheat)
- 6
to layer (branches)
- 7
to slant (writing)
- 8
to aim at
noun
- 1
masculinegoing to bed
- 2
masculinebedding
- 3
masculineroom and board
- 4
masculinesetting (sun)
coucher de soleil
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Étendre de son long sur la terre, sur un lit, etc., mettre quelque chose en position horizontale. 2. S’allonger sur le sol. Se mettre en position horizontale. 3. Mettre quelqu’un au lit, le déshabiller, l’aider à se mettre au lit. 4. Se mettre au lit, s’endormir.
noun: 1. Action de se mettre au lit pour dormir. 2. Moment quand on se couche. 3. Façon dont on est couché. 4. Usage du lit et du logement en général.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of coucher
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- couchant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- couché participle past
- couche first-person indicative present
- couches indicative present second-person
- couchons first-person indicative plural
- couchez indicative plural present
- couchent indicative plural present
- couchais first-person imperfect indicative
- couchait imperfect indicative singular
- couchions first-person imperfect indicative
- couchiez imperfect indicative plural
- couchaient imperfect indicative plural
- couchai first-person historic indicative
- couchas historic indicative past
- coucha historic indicative past
- couchâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce coucher?
- /ku.ʃe/
- \ku.ʃe\
- [ku.ʃe]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to coucher
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is coucher in French?
coucher appears 36 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).