chien
Letters
5 characters
Frequency Rank
#1,158
in French word usage
Misspellings
7
tracked variants
Confusables
20
similar word pairs
chien is aFrenchnoun. It means: Mammifère carnivore de la famille des Canidés, apparenté au loup (dont il est considéré comme une sous-espèce) et domestiqué par l’être humain, existant sous de nombreuses races aux morphologies va... Pronounced \ʃjɛ̃\. It ranks #1,158 in French word frequency. Often confused with ciel and coin.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | chien |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \ʃjɛ̃\ |
| Letters | 5 |
| Frequency rank | #1,158 |
| Misspellings tracked | 7 |
| Confusable pairs | 20 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Frequency rank visualization
Spelling & Dictionary Insight
The French entry for chien is 5 letters long, classified as anoun, and transcribed in the International Phonetic Alphabet as \ʃjɛ̃\. Corpus data places it at rank #1,158 in overall French word frequency, indicating it appears regularly in written and spoken text.Wiktionary records 21 distinct senses for this headword, so context determines which meaning a reader should apply.
Our Hunspell-derived misspelling index lists 7 documented wrong-spelling variants for chien, with forms such as "cchien", "chein", and "chhien". Each variant represents a distinct typo pattern that appears often enough in corpora to be worth flagging, typically a doubled-consonant error, a silent-letter drop, or a vowel substitution.It also participates in 20 confusable-pair relationships, "ciel", "coin", "Crie", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.
No explicit etymology string is stored for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. For readers arriving here from a spelling check, the authoritative guidance is: the correct French form is chien, spelled C-H-I-E-N, and any other sequence of those letters, regardless of how natural it feels, is a misspelling in standard orthography.
Definition
- 1Mammifère carnivore de la famille des Canidés, apparenté au loup (dont il est considéré comme une sous-espèce) et domestiqué par l’être humain, existant sous de nombreuses races aux morphologies variables, de nom scientifique : Canis lupus familiaris.
- 2Personne rude ou sévère, avare, déloyale, ou faisant autrement preuve de bassesse.
- 3Personne méprisée, dont l’humanité est niée, considérée digne d’être maltraitée comme certains maltraitent les bêtes.
- 4Prostitué homosexuel.
- 5Talon de cartes constitué par celui qui distribue au jeu de tarot, le preneur devra écarter autant de cartes avant que la partie commence.
- 6Mâchoire métallique empêchant les deux funes d’un chalut de s’écarter pendant le trait.
- 7Chariot qui servait au transport du minerai dans les mines.
- 8Outil de tonnelier.
- 9Barre de fer avec deux crochets, dont l’un est mobile pour assembler la menuiserie.
- 10Outil utilisé par les cordonniers pour assembler les chaussures.
- 11Pièce d’une arme à feu portative, qui assure la percussion de l’amorce de la cartouche.
- 12En parlant de choses ou de personnes : très mauvais, exécrable.
- 13Synonyme d’émissole lisse car elle se rassemble souvent en meutes comme les chiens (poisson).
- 14Pièce de bois placée entre un bourdon et la table d’harmonie d’une vielle qui permet au joueur de rythmer la mélodie avec un son grésillant.
- 15Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il s’agit généralement d’un braque mais la race importe peu sauf quand il s’agit d’un lévrier. Il est généralement passant. À rapprocher de goupil, levrette, lévrier, loup et renard.
- 16Pinceau court, en poils de sanglier, utilisé par les doreurs, et destinés à lustrer l’assiette avant la pose d’une feuille d’or.
- 17Héridelle.
- 18Outil utilisé pour griffer un enduit frais de manière à pouvoir ensuite faire tenir par dessus un parement ou un crépi.
- 19Charme provocant.
- 20Objet d’une ancienne taxe perçue par les communes.
- 21Repas commun célébrant la fin de la période de travail (saison de martelage, vendanges, moissons…).
This word in other languages
Common misspellings
Also misspelled as: cchien,chein,chhien,chienn,chine,cihen,hcien
Misspelling Pattern Breakdown
Relative frequency of common misspelling types for chien
Misspelling Variants of "chien"
Frequency rank: #1,158 in French
Frequently Asked Questions
How do you spell "chien"?
What does "chien" mean?
What words are commonly confused with "chien"?
How do you pronounce "chien"?
What language does "chien" come from?
Is PlainSpell free to use?
Nearby French words
Other entries that begin with the letter C in our French index: