toma
Spanish, noun
toma is spelled T-O-M-A (4 letters) and appears 102 times per million words in written Spanish, the 869th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Toma is a Spanish feminine noun meaning “conquest, capture, taking, takeover” (English Wiktionary, September 2026). It is also a third-person singular present indicative of tomar. With an accent, tomá is a different word: “second-person singular voseo imperative of tomar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Acción o efecto de tomar (recibir o encargarse de algo)”.
What does toma mean in English?
noun
- 1
feminineconquest, capture, taking, takeover
- 2
femininedose, serving
- 3
feminineintake
- 4
feminineellipsis of toma de corriente (“socket, connector, outlet (for power, communication, etc.)”)
- 5
feminineshot, take, recording
- 6
femininean act of political civil disobedience through occupation protest that assumes control of a place, often a building or park
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
suffix
- 1
femininefeminine singular of -tomo
verb
- 1
second-person singular voseo imperative of tomar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Acción o efecto de tomar (recibir o encargarse de algo). 2. Ración o dosis de algo que se recibe o consume de una vez, o de un medicamento administrado por vía oral. 3. Conexión o lugar desde donde fluye corriente eléctrica, señal de internet, etc. 4. Proceso y resultado de filmar o fotografiar.
interjection: 1. Indica agresión, o castigo físico. 2. Indica sorpresa, similar a ¡vaya!.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of toma
- tomas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to toma
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is toma in Spanish?
toma appears 102 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).