cuna
Spanish, noun
cuna is spelled C-U-N-A (4 letters) and appears 9.1 times per million words in written Spanish, the 7,670th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Cuna is a Spanish feminine noun meaning “cradle, crib” (English Wiktionary, September 2026). With a tilde, cuña is a different word: “wedge”. With a tilde, cuñá is a different word: “second-person singular voseo imperative of cuñar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cama para niños, de tamaño pequeño, con bordes a los lados y en ocasiones montada sobre dos travesaños curvos…”.
What does cuna mean in English?
noun
- 1
femininecradle, crib
- 2
femininehomeland
- 3
femininelineage, family, heritage
- 4
feminineorigin, beginning
noun
- 1
femininewedge
- 2
femininechock (for wheel)
- 3
femininequoin
- 4
colloquialfeminineinfluence, weight, pull, clout
- 5
feminineslot, spot
- 6
femininecuneus (portion of the occipital lobe)
- 7
colloquialfeminineconnections
- 8
femininesound bite
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
verb
- 1
second-person singular voseo imperative of cuñar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Pequeña pieza de madera o metal, con un borde más delgado, que se introduce entre otras dos piezas para ajustarlas, ensamblarlas, partirlas, separarlas o apretarlas. 2. Motivo de distanciamiento entre dos personas, introducido por un tercero. 3. Grabación corta de un pedazo de entrevista o declaraciones, que se usa como forma ilustrativa en medios radiales, comúnmente en los noticiarios. 4. Persona o relación que favorece a otro en la búsqueda de un empleo o en una diligencia burocrática.
noun: 1. Cama para niños, de tamaño pequeño, con bordes a los lados y en ocasiones montada sobre dos travesaños curvos para mecer. 2. Local de refugio para niños o bebés, en particular los abandonados o confiados a una institución de beneficencia (niños expósitos). 3. Puente rústico formado por dos maromas paralelas y listones de madera puestos a través sobre ellas. 4. Lugar de donde uno es oriundo, donde se nació o tuvo origen.
adjective: 1. Nación o etnia amerindia que habita en zonas de Panamá y el noroeste de Colombia, especialmente en la región de Guna Yala (antes San Blas). A ellos se debe el nombre Abya Yala, elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América.
noun: 1. Idioma hablado por los cunas₁, de la familia lingüística chibcha. Su autoglotónimo es dule ('pueblo') ([ ˈtu.le ]).
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of cuna
- cunas plural
- cuñas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to cuna
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is cuna in Spanish?
cuna appears 9.1 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).