herausgreifen
German, verb/hɛˈʁaʊ̯sˌɡʁaɪ̯fn̩/
herausgreifen is a German verb meaning “to single out” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “(jemanden) per Zufallsauswahl oder absichtlich aus einer Menge holen und von anderen abgrenzen”.
What does herausgreifen mean in English?
verb
- 1
to single out
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. (jemanden) per Zufallsauswahl oder absichtlich aus einer Menge holen und von anderen abgrenzen 2. (etwas) zufällig oder beispielhaft aus einer vorhandenen größeren Menge für einen bestimmten Zweck wählen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of herausgreifen
- greift heraus present singular third-person
- griff heraus past
- herausgegriffen participle past
- haben auxiliary
- 1 strong
- herausgreifend participle present
- herauszugreifen infinitive infinitive-zu
- greife heraus first-person indicative present
- greifen heraus first-person indicative plural
- greifst heraus indicative present second-person
- greifest heraus second-person singular subjunctive
- greifet heraus plural second-person subjunctive
- griffen heraus first-person indicative plural
- griffe heraus first-person formal rare
- griffst heraus indicative preterite second-person
- grifft heraus indicative plural preterite
- griffest heraus formal rare second-person
- griffet heraus formal plural rare
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce herausgreifen?
- /hɛˈʁaʊ̯sˌɡʁaɪ̯fn̩/
- [hɛˈʁaʊ̯sˌɡʁaɪ̯fn̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is herausgreifen in German?
herausgreifen appears about once in every 11 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).