Skip to main content

erlöschen

German, verb

erlöschen is spelled E-R-L-Ö-S-C-H-E-N (9 letters) and appears 2.2 times per million words in written German, the 22,661st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Erlöschen is a German verb meaning “to extinguish; to quench, to douse” (English Wiktionary, September 2026). Without its umlaut, erloschen is a different word: “past participle of erlöschen”. The German Wiktionary defines it as “als Vulkan keine Aktivität mehr zeigen”.

What does erlöschen mean in English?

verb

  1. 1

    to extinguish; to quench, to douse

verb

  1. 1

    to become extinguished; to become extinct

  2. 2

    to go out; to die out

  3. 3

    to lapse; to expire

verb

as erloschen
  1. 1

    past participle of erlöschen

verb

as erloschen
  1. 1

    first/third-person plural preterite of erlöschen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. als Vulkan keine Aktivität mehr zeigen 2. aufhören zu leuchten 3. nicht länger gültig sein, zum Beispiel über einen Anspruch, ein Konto, eine Mitgliedschaft 4. als Familie aufhören zu existieren (weil es keine Nachkommen gibt)

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of erlöschen

  • erlöscht present singular third-person
  • erlöschte past
  • haben auxiliary
  • erlöschend participle present
  • erlösche first-person indicative present
  • erlöschst indicative present second-person
  • erlöschest second-person singular subjunctive
  • erlöschet plural second-person subjunctive
  • erlöschten first-person indicative plural
  • erlöschtest indicative preterite second-person
  • erlöschtet indicative plural preterite
  • erlösch imperative second-person singular
  • habe erlöscht first-person indicative multiword-construction
  • erlischst present
  • erlischt present
  • erlosch past
  • erlisch! imperative singular
  • erlöscht! imperative plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to erlöschen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is erlöschen in German?

erlöschen appears 2.2 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after erlöschen