Skip to main content
PlainSpell

führen

German, verb

führen is a German verb meaning “to lead” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person plural subjunctive II of fahren. On this page, Fuhren is a different word: “plural of Fuhre”. Without its umlaut, fuhren is a different word: “first/third-person plural preterite of fahren”. The German Wiktionary defines it as “in eine Richtung geleiten, zum Beispiel, indem man nahe neben jemandem geht oder ihn sogar dabei berührt und…”.

What does führen mean in English?

verb

  1. 1

    to lead

  2. 2

    to carry, to sell

    Der Laden führt keine Zigaretten.

  3. 3

    to conduct some activity or process, to hold (a discussion, a negotiation), to have (a conversation), to lead (one's life), to wage (a war or campaign), to fight (a war)

    Regie führen

  4. 4

    to wield (a weapon)

    Die Heldin führte ein mächtiges Schwert.

  5. 5

    to operate (a vehicle)

  6. 6

    Austriato drive someone; to transport someone or something

  7. 7

    to behave oneself, to conduct oneself (of prisoner, student or other person under supervision)

  8. 8

    (of an athlete or sports team) to be in the lead

verb

  1. 1

    first/third-person plural subjunctive II of fahren

noun

as Fuhren
  1. 1

    plural of Fuhre

verb

as fuhren
  1. 1

    first/third-person plural preterite of fahren

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. in eine Richtung geleiten, zum Beispiel, indem man nahe neben jemandem geht oder ihn sogar dabei berührt und ihm hilft einen Weg zu finden, den er sonst schwer hätte zu finden 2. das Handeln von jemandem oder etwas bestimmen, indem eine Führungsrolle übernommen wird 3. etwas bei sich haben, es handhaben oder lediglich mit sich tragen 4. die Konsequenz haben; etwas entstehen lassen

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of führen

  • führt present singular third-person
  • führte past
  • geführt participle past
  • haben auxiliary
  • führend participle present
  • führe first-person indicative present
  • führst indicative present second-person
  • führest second-person singular subjunctive
  • führet plural second-person subjunctive
  • führten first-person indicative plural
  • führtest indicative preterite second-person
  • führtet indicative plural preterite
  • führ imperative second-person singular
  • habe geführt first-person indicative multiword-construction
  • haben geführt first-person indicative multiword-construction
  • führe! imperative singular
  • führt! imperative plural
  • geführt haben active infinitive perfect

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to führen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is führen in German?

führen appears 138 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).