German Words: D
45,632 words · Page 241 of 913
die fehlende Verbindung zwischen Affe und Mensch; das fehlende Glied; Darwins fehlendes Glied, diejenige Information, die eine Reihe so vervollständigt, dass man den Zusammenhang erkennen kann; „die fehlende Verbindung“
immer über die neuesten Entwicklungen informiert sein, wissen was gerade aktuell ist
deutlich – oftmals auf unangenehme Weise – auf ein Übel hinweisen
ein frecher Versuch, der nicht erfolgreich war;einen unbeholfenen Versuch starten, jemanden hereinzulegen; da ist er aber mächtig hereingefallen, da ist er aber schön abgeblitzt; damit kommst du nicht durch; das geht nicht, mein Lieber! das geht bei mir nicht, sowas lasse ich mir nicht gefallen, damit lockt man keinen Hund vom Ofen; mich legst du nicht rein; „der Greis ging nicht“
einem Problem im letzten Moment entgehen, einer Strafe entgehen
einen Ausweg aus einer verfahrenen, schwierigen Situation finden
einem Problem im letzten Moment entgehen, einer Strafe entgehen
eine drohende Gefahr, eine bevorstehende körperliche oder geistige unangenehme Arbeit nicht sehen wollen, also ignorieren
finanziell/wirtschaftlich durchhalten können beziehungsweise versuchen weiterzubestehen
einen präzisen, zutreffenden Kommentar abgeben; das Wesentliche, den Kernpunkt erfassen
eine zukünftige Entwicklung voraussehen (beispielsweise für ein gutes Geschäft), ein Gespür für etwas haben, eine Ahnung von etwas haben
eine folgenschwere Entscheidung unwiderruflich treffen, mithilfe derer ein – für alles Zukünftige – (strategisch) entscheidender Schritt getan wird; etwas tun, das unumkehrbar ist
sich von einer oder mehreren Personen abwenden; aus einer Organisation austreten, sich mit einem Thema in Zukunft nicht mehr beschäftigen; etwas/jemanden verlassen
Spelling & Dictionary Insight
The German alphabetical index for the letter D contains 45,632 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 913 pages, and you are currently viewing page 241. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.
On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.
For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented German headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "D" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.