Skip to main content

síndico

Portuguese, noun/ˈsĩ.d͡ʒi.ku/

síndico is a Portuguese masculine noun meaning “syndic (representative of a corporation)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “antigo procurador de uma comunidade, cortes, etc”.

What does síndico mean in English?

noun

  1. 1

    masculinesyndic (representative of a corporation)

  2. 2

    masculinerepresentative for the interests of a group or class

  3. 3

    masculinereceiver (one who acts as trustee for a bankrupt)

  4. 4

    Brazilmasculineadministrator of a residential building or complex

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

noun: 1. antigo procurador de uma comunidade, cortes, etc 2. advogado de corporação administrativa 3. aquele que é encarregado de uma sindicância 4. o que é escolhido para zelar ou defender os interesses de uma associação ou de uma classe

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of síndico

  • síndicos plural
  • síndica feminine
  • síndicas feminine plural

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce síndico?

  • Brazil /ˈsĩ.d͡ʒi.ku/
  • Portugal /ˈsĩ.di.ku/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to síndico

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is síndico in Portuguese?

síndico appears about once in every 1 million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).