guia
Portuguese, noun/ˈɡi.ɐ/
guia is spelled G-U-I-A (4 letters) and appears 46 times per million words in written Portuguese, the 2,045th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Guia is a Portuguese feminine noun meaning “guide (person)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a third-person singular present indicative of guiar. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “ato ou efeito de guiar”.
What does guia mean in English?
noun
- 1
femininemasculineguide (person)
noun
- 1
feminineleash (for an animal)
noun
- 1
masculineguide (written explanation)
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. ato ou efeito de guiar 2. documento com que se recebem mercadorias ou encomendas ou que as acompanha para poderem transitar livremente 3. formulário com que se fazem recolhimentos às repartições arrecadadoras do Estado 4. autorização, permissão
noun: 1. pessoa que acompanha ou dirige outra(s) para mostrar-lhe(s) o caminho 2. pessoa encarregada de mostrar a visitantes cidades, museus, monumentos históricos, prestando-lhes esclarecimentos sobre os lugares e as obras visitados; cicerone 3. aquele ou aquilo que serve de diretriz, de modelo, que inspira uma pessoa
noun: 1. livro, manual, publicação contendo instruções, ensinamentos, conselhos de diversas naturezas 2. manual, publicação para uso turístico; roteiro 3. (Regionalismo: Brasil) o vaqueiro que encabeça a boiada 4. cabo que, preso a uma carga, controla a sua direção no momento em que esta é levantada ou arriada
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of guia
- guias plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce guia?
- Brazil /ˈɡi.ɐ/
- Portugal /ˈɡi.ɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to guia
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is guia in Portuguese?
guia appears 46 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).