guarda-redes
Portuguese, noun/ˈɡwaʁ.dɐ ˈʁe.d͡ʒis/
guarda-redes is a Portuguese feminine noun meaning “goalkeeper (player that protects a goal)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “jogador de uma equipa de futebol, que atua com vestimenta diferenciada e pode apanhar a bola com as suas mãos…”.
What does guarda-redes mean in English?
noun
- 1
Portugalfemininemasculinegoalkeeper (player that protects a goal)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. jogador de uma equipa de futebol, que atua com vestimenta diferenciada e pode apanhar a bola com as suas mãos dentro do limite de uma área determinada no campo de futebol 2. jogador que em desportos que não o futebol, atua mais próximo, abaixo ou na circunvizinhança da trave de um golo ou meta, o qual a regra de jogo permite que atue de forma diferenciada dos demais jogadores quando presente na área delimitada no campo de jogo junto ao golo
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce guarda-redes?
- Brazil /ˈɡwaʁ.dɐ ˈʁe.d͡ʒis/
- Brazil [ˈɡwaɦ.dɐ ˈhe.d͡ʒis]
- /ˈɡwaɾ.dɐ ˈʁe.d͡ʒis/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to guarda-redes
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.