Skip to main content

gênio

Portuguese, noun

gênio is spelled G-Ê-N-I-O (5 letters) and appears 10 times per million words in written Portuguese, the 7,384th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Gênio is a Portuguese masculine noun meaning “Brazilian Portuguese standard spelling of génio” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, génio is a different word: “the tutelary deity or spirit of a place or person”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “espírito bom ou mau”.

What does gênio mean in English?

noun

  1. 1

    masculineBrazilian Portuguese standard spelling of génio

noun

  1. 1

    masculineBrazilian Portuguese standard spelling of génio

noun

as génio
  1. 1

    masculinethe tutelary deity or spirit of a place or person

  2. 2

    masculinea trait of personal character; characteristic; nature, quality

  3. 3

    masculinegenie, jinn (a spirit, either good or evil, of pre-Islamic and Islamic mythology)

  4. 4

    masculineirritability (the tendency of getting angry, annoyed)

noun

as génio
  1. 1

    masculinegenius (someone possessing extraordinary intelligence or skill)

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

noun: 1. espírito bom ou mau; 2. característica; dom; dote; índole; predicado; qualidade; temperamento; 3. elevado grau de grande talento inato; 4. braveza; irascibilidade.

adjective: 1. inteligente

noun: 1. espírito bom ou mau 2. pessoa com elevado grau de grande talento inato 3. pessoa com alguma característica especial; dom; dote; índole; predicado; qualidade; temperamento 4. traços que moldam o temperamento do indivíduo

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of gênio

  • génios plural
  • gênio alternative Brazil
  • génia feminine nonstandard
  • génias feminine nonstandard plural
  • gênios plural
  • gênia feminine nonstandard
  • gênias feminine nonstandard plural
  • (Vocábulo com dupla acentuação gráfica: gênio) canonical

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to gênio

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is gênio in Portuguese?

gênio appears 10 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after gênio