Skip to main content

controlar

Portuguese, verb/kõ.tɾoˈla(ʁ)/

controlar is spelled C-O-N-T-R-O-L-A-R (9 letters) and appears 43 times per million words in written Portuguese, the 2,182nd most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Controlar is a Portuguese verb meaning “to control (to determine the behavior of)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “guiar, conduzir”.

What does controlar mean in English?

verb

  1. 1

    to control (to determine the behavior of)

    Este dispositivo controla o motor.

  2. 2

    to keep under control

    A polícia conseguiu controlar os hooligans.

  3. 3

    to govern (to exercise sovereign authority)

    O partido nazista controlou a Alemanha por uma década.

  4. 4

    to contain (to limit through restraint)

    Controla sua raiva.

  5. 5

    to limit (not to allow to go beyond a certain bound)

    Conseguimos controlar a inflação.

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

verb: 1. guiar, conduzir 2. dominar 3. ter poder de bloquear e desbloquear 4. fiscalizar, verificar

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of controlar

  • controlo first-person present singular
  • controlei first-person preterite singular
  • controlado participle past
  • controlares infinitive second-person singular
  • controlarmos first-person infinitive plural
  • controlardes infinitive plural second-person
  • controlarem infinitive plural third-person
  • controlando gerund
  • controlados masculine participle past
  • controlada feminine participle past
  • controladas feminine participle past
  • controlas indicative present second-person
  • controla indicative present singular
  • controlamos first-person indicative plural
  • controlais indicative plural present
  • controlam indicative plural present
  • controlava first-person imperfect indicative
  • controlavas imperfect indicative second-person

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce controlar?

  • Brazil /kõ.tɾoˈla(ʁ)/
  • Brazil [kõ.tɾoˈla(h)]
  • /kõ.tɾoˈla(ɾ)/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to controlar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is controlar in Portuguese?

controlar appears 43 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after controlar