Skip to main content

répondre

French, verb/ʁe.pɔ̃dʁ/

répondre is a French verb meaning “to reply, to answer” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Donner une réponse à ce qui a été dit ou demandé”.

What does répondre mean in English?

verb

  1. 1

    to reply, to answer

    Tu dois répondre aux questions que je te pose.

  2. 2

    to answer for

    répondre de ses actes

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Donner une réponse à ce qui a été dit ou demandé. 2. Écrire à quelqu’un de qui l’on a reçu une lettre. 3. Parler à ceux qui appellent, à ceux qui frappent à la porte, qui se présentent. 4. Se rendre ; aller.

verb: 1. Pondre à nouveau.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of répondre

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • répondant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • répondu participle past
  • réponds first-person indicative present
  • répond indicative present singular
  • répondons first-person indicative plural
  • répondez indicative plural present
  • répondent indicative plural present
  • répondais first-person imperfect indicative
  • répondait imperfect indicative singular
  • répondions first-person imperfect indicative
  • répondiez imperfect indicative plural
  • répondaient imperfect indicative plural
  • répondis first-person historic indicative
  • répondit historic indicative past
  • répondîmes first-person historic indicative
  • répondîtes historic indicative past

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce répondre?

  • /ʁe.pɔ̃dʁ/
  • \ʁe.pɔ̃dʁ\
  • [ʁe.pɔ̃dʁ]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to répondre

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is répondre in French?

répondre appears 102 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).