réparer
French, verb/ʁe.pa.ʁe/
réparer is a French verb meaning “to repair, fix, mend” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Remettre en état ce qui a été endommagé”.
What does réparer mean in English?
verb
- 1
to repair, fix, mend
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Remettre en état ce qui a été endommagé. 2. Ôter les défauts d’aspect, mettre la dernière main à un ouvrage 3. Apporter une solution ou un remède aux conséquences fâcheuses d'une situation. 4. Rétablir dans l'état précédent.
verb: 1. Parer de nouveau.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of réparer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- réparant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- réparé participle past
- répare first-person indicative present
- répares indicative present second-person
- réparons first-person indicative plural
- réparez indicative plural present
- réparent indicative plural present
- réparais first-person imperfect indicative
- réparait imperfect indicative singular
- réparions first-person imperfect indicative
- répariez imperfect indicative plural
- réparaient imperfect indicative plural
- réparai first-person historic indicative
- réparas historic indicative past
- répara historic indicative past
- réparâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce réparer?
- /ʁe.pa.ʁe/
- \ʁe.pa.ʁe\
- [ʁe.pa.ʁe]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to réparer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is réparer in French?
réparer appears 15 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).