Skip to main content

grave

French, adjective

grave is a French adjective meaning “serious” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of graver. With an accent, gravé is a different word: “burned”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Qui peut avoir des conséquences fâcheuses, profondes”.

What does grave mean in English?

adjective

  1. 1

    serious

  2. 2

    solemn

  3. 3

    low-pitched

  4. 4

    back

adverb

  1. 1

    informalslangmuch; a lot

    Je te kiffe grave !

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

adjective

as gravé
  1. 1

    burned

verb

as gravé
  1. 1

    past participle of graver

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Qui peut avoir des conséquences fâcheuses, profondes. 2. Qui agit, qui parle avec un air sage, avec circonspection et dignité. 3. Qui exclut toute idée d’enjouement, de plaisanterie, de gaieté. 4. Lent, majestueux, solennel.

adverb: 1. Beaucoup ; très ; excessivement.

noun: 1. Corps soumis à la gravité universelle. 2. Ancienne unité de mesure de poids (accélération due à la pesanteur), symbole G, définie comme « le poids d’un décimètre cube d’eau pure à 0 °C ». Le grave valait donc un kilogramme lorsque utilisé comme mesure de masse, ou environ 9,8 newtons lorsque utilisé comme mesure de force. 3. Son grave.

noun: 1. Variante de grève.

noun: 1. Titre de noblesse germanique, équivalent à comte.

adjective: 1. Garni de grave.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of grave

  • graves plural
  • gravée feminine
  • gravés masculine plural
  • gravées feminine plural
  • gravine feminine

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to grave

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is grave in French?

grave appears 87 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).