Skip to main content

gérer

French, verb/ʒe.ʁe/

gérer is a French verb meaning “to manage” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Administrer pour le compte d’un autre”.

What does gérer mean in English?

verb

  1. 1

    to manage

  2. 2

    slangto rule, to rock (to excel)

    J'ai réussi avec grande distinction. - Excellent! Tu gères!

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Administrer pour le compte d’un autre. 2. Administrer ; diriger ; manager ; s’occuper de. 3. S’en occuper seul. 4. Venir à bout d’un problème, d’une crise.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of gérer

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • gérant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • géré participle past
  • gère first-person indicative present
  • gères indicative present second-person
  • gérons first-person indicative plural
  • gérez indicative plural present
  • gèrent indicative plural present
  • gérais first-person imperfect indicative
  • gérait imperfect indicative singular
  • gérions first-person imperfect indicative
  • gériez imperfect indicative plural
  • géraient imperfect indicative plural
  • gérai first-person historic indicative
  • géras historic indicative past
  • géra historic indicative past
  • gérâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce gérer?

  • /ʒe.ʁe/
  • \ʒe.ʁe\
  • [ʒe.ʁe]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to gérer

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is gérer in French?

gérer appears 46 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).