enregistrer
French, verb/ɑ̃.ʁ(ə).ʒis.tʁe/
enregistrer is a French verb meaning “to record for later replay or use, especially sound” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note”.
What does enregistrer mean in English?
verb
- 1
to record for later replay or use, especially sound
- 2
to tape a movie or otherwise record it
- 3
to inscribe on a register or similar support
- 4
to record on
- 5
to save
N'oubliez pas d'enregistrer votre travail avant de faire la prochaine modification.
- 6
to record one's arrival; to check in
Je m'enregistre à l'hôtel.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note. 2. Mettre en mémoire. 3. Transcrire, ou seulement inscrire, mentionner un acte, un écrit dans des registres publics, formalité qui a principalement pour objet d’empêcher les antidates et les faux. 4. Constater, noter, remarquer.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of enregistrer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- enregistrant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- enregistré participle past
- enregistre first-person indicative present
- enregistres indicative present second-person
- enregistrons first-person indicative plural
- enregistrez indicative plural present
- enregistrent indicative plural present
- enregistrais first-person imperfect indicative
- enregistrait imperfect indicative singular
- enregistrions first-person imperfect indicative
- enregistriez imperfect indicative plural
- enregistraient imperfect indicative plural
- enregistrai first-person historic indicative
- enregistras historic indicative past
- enregistra historic indicative past
- enregistrâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce enregistrer?
- /ɑ̃.ʁ(ə).ʒis.tʁe/
- \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe\
- \ɑ̃.ʁo.ʒis.tʁe\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to enregistrer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is enregistrer in French?
enregistrer appears 12 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).