French Words: N

86,328 words · Page 389 of 1727

ne pas s’en laisser conterverb

Ne pas être dupe, ne pas croire ce qui est raconté.

ne pas s’en sentir le jour de ses nocesverb

Se dit, souvent ironiquement, d’une expérience difficile sur le coup mais qu’on finira toujours par oublier.

ne pas tarir d’élogesverb

Être extrêmement élogieux.

ne pas tenir en placeverb

S’agiter ou se déplacer constamment.

ne pas tenir tous ses moyensverb

Perdre ses capacités dans certaines circonstances.

ne pas tourner rondverb

Ne pas aller bien.

ne pas tuer une moucheverb

Être incapable de faire du mal à autrui.

ne pas valoir cherverb

Être de peu de valeur.

ne pas valoir chipetteverb

N’avoir aucune qualité, aucune valeur.

ne pas valoir la corde pour le pendreverb

Être un vaurien, une personne méprisable.

ne pas valoir le déplacementverb

Être de médiocre intérêt.

ne pas valoir pipetteverb

N’avoir aucune valeur.

ne pas valoir tripetteverb

N’avoir aucune valeur.

ne pas valoir un clouverb

N’avoir aucune valeur.

ne pas valoir un coup de cidreverb

Ne rien valoir, avoir très peu de valeur.

ne pas valoir un kopeckphrase

N’avoir aucune valeur.

ne pas valoir un pet de lapinverb

Être sans valeur.

ne pas valoir un pet de loupverb

Être sans valeur.

ne pas valoir un radisverb

N’avoir aucune valeur.

ne pas valoir une clopinetteverb

N’avoir aucune valeur, ne pas valoir un clou.

ne pas venir à la cheville deverb

Être très inférieur à.

ne pas vivreverb

Vivre d’une vie diminuée, troublée, en proie à l’inquiétude.

ne pas voir la queue de quelque choseverb

Ne rien apercevoir du tout.

ne pas voir le temps passerverb

Être trop occupé pour s’apercevoir du temps qui passe ; avoir l’impression que le temps passe trop vite.

ne pas voir l’eau dans le Rhôneverb

Qualifie une personne simplette ou rêveuse.

ne pas voir maliceverb

Ne pas donner un sens détourné à ce qui est dit ou fait.

ne pas voir passer le puckverb

Ne rien comprendre.

ne pas voir plus loin que le bout de son nezverb

Avoir peu de clairvoyance, peu de perspicacité, peu de prévoyance.

ne pas voir plus loin que son nezverb

Avoir peu de clairvoyance, peu de perspicacité, peu de prévoyance.

ne pas voler hautverb

Être de faible intérêt car de faible niveau intellectuel ou d’un langage grossier, en parlant d’un élément de langage, généralement une parole ou un échange.

ne pas vouloir deverb

Refuser (une chose ou une personne), souvent par dédain ou par mépris.

ne pas vouloir la mort du pécheurverb

Ne pas être inexorable ; montrer de la mansuétude.

ne pas y aller avec le dos de la cuillèreverb

Ne pas lésiner, agir sans douceur, sans modération, sans précaution. Être direct, très franc, voire rude, y aller carrément, franchement.

ne pas y aller de main morteverb

Frapper rudement, avec violence.

ne pas y aller par quatre cheminsverb

Aborder franchement et sans détour un sujet, une question, aller droit au but.

ne pas y avoir de quoi se vanterverb

Se dit de quelqu’un ou à quelqu’un qui a fait une chose blâmable, honteuse.

ne pas y avoir de soinsphrase

Oui, avec plaisir, ne pas y avoir de problèmes.

ne pas y couperverb

Ne pas y échapper, être contraint d’accepter, de subir.

ne pas être aidéverb

Être idiot.

ne pas être au bout de ses peinesverb

Ne pas avoir fini de rencontrer des obstacles, d’éprouver des contrariétés, des chagrins.

ne pas être dans son assietteverb

Ne pas être en forme, ne pas être à l’aise.

ne pas être de boisverb

Être sensible ; ne pas rester impassible.

ne pas être donnéverb

Coûter cher, être onéreux.

ne pas être du luxeverb

Être nécessaire, indispensable, à tout le moins bienvenu.

ne pas être du mondeverb

Avoir un comportement malséant, impoli.

ne pas être du même boisverb

Avoir des idées, des natures, des sensibilités différentes.

ne pas être déçu du voyageverb

Obtenir plus que le que le résultat espéré.

ne pas être en resteverb

Ne pas être débiteur d’une somme d’argent.

ne pas être en sucreverb

Être plutôt solide, physiquement ou mentalement, souvent avec la pensée que la pluie ne peut pas faire fondre une personne, contrairement à un morceau de sucre.

ne pas être facile à traireverb

Être d’une personnalité difficile, colérique, prompte à la discorde.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter N contains 86,328 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 1,727 pages, and you are currently viewing page 389. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "N" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.