French Words: À

1,706 words · Page 26 of 35

à pleins brasadv

Au maximum de ses capacités.

à pleins poumonsadv

En emplissant entièrement ses poumons.

à plombadv

Verticalement.

à plucheintj

À plus, bye, à bientôt.

à plusintj

Au revoir, à plus tard.

à plus dans le busintj

Au revoir, à plus tard.

à plus d’un titreadv

De plusieurs façons.

à plus forte raisonadv

Avec d’autant plus de sujet ; par un motif d’autant plus fort.

à plus tardintj

Interjection employée à la fin d’une rencontre, d’un dialogue, d’une conversation.

à plusieurs mainsadv

Réalisé, écrit par plusieurs personnes.

à plusieurs niveauxadj

Sur de nombreux plans, de nombreux aspects.

à plusieurs reprisesadv

Plusieurs fois ; maintes fois.

à plusieurs vitessesadj

Variante de à deux vitesses.

à poignéeadv

À pleines mains, en abondance, en grande quantité.

à poiladj

Sans vêtements ; nu.

à pointadv

Au bon moment, à propos, à pic.

à point d’heureadv

Très tard, à une heure indue, à n'importe quelle heure.

à point nomméadv

Au bon moment.

à porte closeadv

En secret, sans témoin.

à portée de fusiladv

Se dit d’une chose qui est assez proche pour qu’on puisse l’atteindre d’un tir de fusil.

à portée de la mainadv

Se dit d’une chose qui est assez près de quelqu’un pour qu’il puisse l’atteindre avec la main.

à portée de mainadv

Se dit d’une personne ou d’une chose qui est assez près de quelqu’un pour qu’il puisse l’atteindre avec la main.

à portée de voixadv

Se dit de quelqu’un qui est assez proche pour qu’on puisse l’entendre.

à posteadj

Se dit d'un satellite dont l'orbite et l'heure de passage en un point déterminé de cette orbite sont les mieux adaptées à l'accomplissement de sa mission.

à poste fixeadv

À demeure, en permanence.

à poufadv

Au hasard ; au pif.

à première lectureadv

Sans préparation, sans étude préalable.

à première vueadv

Au premier aspect ; à la première inspection.

à prendre et à laisseradv

Il y a du bon et du mauvais, et il faut savoir choisir.

à prendre ou à laisseradj

Qualifie ce qu'il faut acheter au prix demandé ou accepter aux conditions demandées, ou sinon y renoncer.

à prix d’oradv

À un niveau de prix très élevé.

à profusionadv

En grande quantité.

à proportionadv

Proportionnellement.

à proportion deprep

Par rapport à, eu égard à.

à proposadj

Pertinent, adéquat vis-à-vis du sujet.

à propos deprep

Au sujet de ; en ce qui concerne.

à propos de bottesadv

Sans raison significative.

à propos d’prep

Elision de à propos de.

à proprement parleradv

Pour parler en termes précis, exacts.

à proximitéadv

Près.

à proximité deprep

Au côté de, auprès de.

à présentadv

Maintenant ; dans le temps présent.

à présent queconj

Maintenant que.

à pur et à pleinadv

Entièrement, tout à fait, sans aucune réserve. Il n’est guère usité que dans ces phrases :

à pure perteadv

En pure perte.

à Pâques ou à la Trinitéadv

À une date indéterminée, voire jamais.

à père avare, enfant prodiguephrase

Un enfant peut avoir un caractère différent de celui de son père.

à père avare, enfant prodigue, à mère avare, galant escrocphrase

Le fait de voir de façon régulière des comportements qui relèvent du défaut risque de provoquer chez nous le défaut inverse.

à père avare, fils prodiguephrase

Le fait de voir de façon régulière des comportements qui relèvent du défaut risque de provoquer chez nous le défaut inverse.

à quaiadv

Dans un port, à l’amarrage, en parlant d’un navire qui est amarré le long d’un quai pour faire son chargement ou son déchargement.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter À contains 1,706 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 35 pages, and you are currently viewing page 26. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "À" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.