French Words: À

1,706 words · Page 27 of 35

à quandadv

À quel moment, à quelle date en parlant d’un évènement attendu.

à quatre mainsadv

Qui est joué par deux personnes ensemble sur le même piano.

à quatre pattesadv

À l’aide de leurs quatre pattes, en parlant de marcher chez des animaux quadrupèdes.

à quatre sousadj

De peu de valeur.

à quel effetadv

À quelle intention ? Pourquoi ?

à quel pointadv

Combien, dans quelle mesure.

à quelle heureadv

Pourquoi, dans quel but ?

à quelque chose malheur est bonphrase

Quelquefois une infortune nous procure des avantages que nous n’aurions pas eus sans elle.

à quelques pasadv

Juste à côté.

à question idiote, réponse idiotephrase

S’emploie pour justifier l’absurdité d’une réponse à une question jugée peu pertinente, insignifiante, ridicule ou bête.

à qui le dis-tuintj

S’emploie quand une personne a entendu une phrase qu’elle était mieux placée pour dire elle-même.

à qui le dites-vousintj

S’emploie quand une personne a entendu une phrase qu’elle était mieux placée pour dire elle-même.

à qui mieux mieuxadv

À l’envi, comme pour rivaliser l’un avec l’autre, les uns avec les autres.

à qui on ne la fait pasadj

Qualifie une personne qui n'est guère impressionnable et qui ne se laisse pas décontenancer.

à qui pis pisadv

À qui mieux mieux, quand l'action dont il s'agit est jugée piètre, mauvaise ou malvenue.

à qui tu le disintj

S’emploie quand une personne a entendu une phrase qu’elle était mieux placée pour dire elle-même.

à qui veut l’entendreadv

De façon à être largement entendu.

à quiaadj

Dans l’impossibilité de répondre ; dans l’état d’être réduit au silence.

à quoi bonadv

Pourquoi, avec quel bénéfice, dans quel but ?, à quoi ça sert?

à racine nueadv

Se dit des transplantations de végétaux qui ne sont pas en motte ou dans un pot, mais dont les racines sont apparentes.

à raisonadv

Avec raison, justement.

à raison deprep

À proportion de, sur le pied de.

à rallongeadj

Que l’on a rallongé, qui est plus long que normal ou que prévu.

à rasadv

Très près.

à ras bordadv

Pleinement jusqu’au bord.

à ras deprep

Au côté de, auprès de.

à raviradv

De façon admirable.

à reboursadv

En sens contraire.

à rebours deprep

À l’envers de, contrairement à.

à rebrousse-poiladv

À contre-poil.

à reculonsadv

En reculant ; en allant en arrière.

à regretadv

Avec déplaisir, avec répugnance.

à regriche-poiladv

À rebrousse-poil.

à retardementadj

Dont la mise à feu est retardée par un mécanisme spécial.

à revendreadv

En grande quantité, à profusion.

à revers de brasadv

En grande quantité.

à revoirintj

Synonyme de au revoir.

à Rome, fais comme les Romainsphrase

Il faut se plier aux règles de l’endroit où l'on se trouve, il est raisonnable de suivre les coutumes du lieu où l'on vit.

à Rome, on fait comme les Romainsphrase

Variante de à Rome, fais comme les Romains.

à répétitionadj

Qui se répète souvent.

à réveiller un mortadv

Puissamment.

à sa connaissanceadv

D’après ce que la personne en question sait d’une affaire.

à sa démainadj

Placé de manière malcommode, difficile à saisir, à utiliser.

à sa mainadj

Selon sa volonté, avec l’idée de soumission, de contrainte.

à sa pointe extrêmeadv

Ne pouvant être dépassé, ni même égalé, ou du moins avec beaucoup de difficultés.

à sa posteadv

À sa disposition, à sa convenance.

à sa sauceadv

Selon son envie, ses préférences.

à sang chaudadj

Dont la température interne est plus élevée que celle de l’environnement. — Note d’usage : Les zoologistes n’utilisent plus ce terme.

à sang froidadj

Dont la température interne est proche de celle de l’environnement. Note d’usage : Les zoologistes n’utilisent plus ce terme.

à savoirconj

C’est-à-dire.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter À contains 1,706 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 35 pages, and you are currently viewing page 27. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "À" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.