sauter
\so.te\
The verdict
“sauter” has 8 generated spelling variants in the French index at frequency #3,800. The variants make it a useful spelling check.
- #3,800
- frequency rank, French
- 6,032
- “S” headwords
- 8
- tracked misspellings
- 20
- confusable pairs
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - S’élancer en l’air, soit pour retomber au même endroit, soit pour franchir un espace.
Corpus desk
Index FR-sauter · sauter · French
sauter · rank #3,800 · 8 variants · 20 confusables
- FREQ-COMMON #3,800
- LEN-LONG 6 letters
- VOW-3 3 vowels
- CONFUS-HIGH 20 pairs
- VAR-MID 8 variants
- BOOK-DENSE 6,032
- PHOTO-FINISH signal
Nearest frequency peer: signal (+1 rank slots)
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Pairs de rang près de l'aimant d'erreurs « sauter »
Même bande de rareté: utile si une faute tombe sur un lemme voisin
- réponds
réponds
96,204 corpus weight
- réunis
réunis
96,203 corpus weight
- sauter
sauter
96,201 corpus weight
- signal
signal
96,200 corpus weight
- sièges
sièges
96,199 corpus weight
- sortent
sortent
96,198 corpus weight
What this shows « sauter » siège parmi ces pairs FrequencyWords; la profondeur des fautes est suivie à part dans le graphique d'édition.
Visual similarity to commonly confused words
How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).
Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | sauter |
| Language | French |
| Part of speech | Verb |
| IPA | \so.te\ |
| Letters | 6 |
| Frequency rank | #3,800 |
| Misspellings tracked | 8 |
| Confusable pairs | 20 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Fréquence de l'aimant d'erreurs « sauter »
A misspelling magnet
The generator records 8 spelling variants around sauter (IPA \so.te\), averb. Corpus frequency is #3,800 among 6,032 “S” headwords. Wiktionary lists 21 senses, so context still picks the gloss.
Our generated misspelling index lists 8 likely wrong-spelling variants for sauter, with forms such as "asuter", "satuer", and "sauetr". Each of these forms differs from the correct spelling by one small edit: a doubled letter, a dropped silent letter, or a substituted vowel. It also participates in 20 confusable-pair relationships, "suer", "super", "sauvé", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.
This entry's etymology isn't recorded, so its spelling is easiest to reason about phoneme by phoneme, absent a documented history. The correct French form is sauter, spelled S-A-U-T-E-R.
Definition
- 1S’élancer en l’air, soit pour retomber au même endroit, soit pour franchir un espace.
- 2Faire tomber, en jouant, hors de la table du billard, en passant par-dessus les bandes.
- 3Rétablir avec dextérité un jeu de cartes dans l’état où il était avant qu’on l’eût coupé.
- 4Cuire à feu vif en agitant de temps en temps la casserole.
- 5Exploser, se détruire d'un coup, voler en éclats.
- 6Faire faillite.
- 7Perdre son emploi ou sa place.
- 8Être supprimé.
- 9S’élancer avec vivacité sur quelqu’un, sur quelque chose.
- 10Parvenir d’une place inférieure à une place plus élevée, sans passer par les degrés intermédiaires.
- 11Passer subitement, rapidement d’une chose à une autre qui est différente, qui n’a point de liaison avec elle.
- 12Passer d’un chapitre, d’une phrase, d’un paragraphe à un autre, dans un texte sans s’arrêter à ce qui est entre les deux.
- 13Changer brusquement de direction.
- 14Franchir en s’élançant en l’air.
- 15Omettre, passer quelque chose en récitant, en lisant, en transcrivant, etc.
- 16Saillir, couvrir une jument.
- 17Posséder sexuellement.
- 18Arrêter.
- 19Avoir faim (expression "la sauter").
- 20Dépasser un véhicule, le doubler à vive allure, en déboitant au dernier moment.
- 21Passer une ville en la contournant.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how sauter appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Souvent, il prenait l’envie au chef cuisinier du restaurant de prendre sa trial et de sauter les bosses et les fossés pour aller retrouver Gladys.
Le roi, en rocquant, ne doit sauter que deux cases, c'est à-dire, que la tour avec laquelle il rocque, se mettra sur la case attenant immédiatement au roi, et celui-ci, sautant par dessus, se placera de l'autre côté de la tour.
Synonyms
This word in other languages
Common misspellings
Also misspelled as:
- asuter
- satuer
- sauetr
- sauterr
- sautre
- sautter
- ssauter
- suater
Misspelling Pattern Breakdown
How far each generated variant is from the correct spelling of sauter - measured in single-character edits (insert, delete, or substitute a letter). Larger bars are easier to catch; one-edit slips are the sneakiest.
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "sauter"?
What does "sauter" mean?
What words are commonly confused with "sauter"?
How do you pronounce "sauter"?
What language does "sauter" come from?
Is PlainSpell free to use?
Similar French words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "sauter", not the corpus desk frequency band.
Same letter count
Frequency-ranked French headwords with 6 letters (nearest by frequency rank).
Similar misspelling depth
Headwords with a similar count of attested misspellings (8 here; floor ≥5).