poche
French, noun
poche is spelled P-O-C-H-E (5 letters) and appears 30 times per million words in written French, the 2,670th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Poche is a French feminine noun meaning “pocket (part of the clothing)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of pocher. With an accent, poché is a different word: “past participle of pocher”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Contenant souple servant au transport d’objets ou de liquides”.
What does poche mean in English?
noun
- 1
femininepocket (part of the clothing)
- 2
femininepouch (small bag, or part of small bag)
- 3
femininepouch (of a marsupial)
- 4
femininepocket (cavity)
- 5
femininepoach (act of cooking by poaching)
- 6
feminineladle (container used in a foundry to transport and pour out molten metal)
- 7
feminineThe rendering or the act of rendering the walls, columns, and other solids of a building or the like, as indicated on an architectural plan, usually in black.
adjective
- 1
Quebecinformallame, boring, dull
- 2
Quebecinformalbad, untalented, sucky
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
verb
- 1
past participle of pocher
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Contenant souple servant au transport d’objets ou de liquides. 2. ou Grand sac contenant une substance poudreuse ou granulaire telle que du grain, de la farine ou du ciment. 3. , Sac (souvent plastique comme ceux des supermarchés). 4. Espace confectionné pour contenir des objets ou des liquides.
noun: 1. Cuiller à pot, louche. 2. Louche qui sert à prélever le caillé pour le verser dans un moule. 3. Récipient à long manche dans lequel on recueille du métal ou du verre en fusion pour le transporter jusqu’au moule.
noun: 1. Livre de poche.
adjective: 1. Mauvais, pas bon, pas doué. 2. Plat, abrutissant, et sans prestige.
adjective: 1. Qu’on a poché dans un liquide. 2. Déformé par des poches.
noun: 1. Sorte d’encre de Chine.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of poche
- poches plural
- pochée feminine
- pochés masculine plural
- pochées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to poche
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is poche in French?
poche appears 30 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).