pasteur
French, noun/pas.tœʁ/
pasteur is spelled P-A-S-T-E-U-R (7 letters) and appears 13 times per million words in written French, the 5,331st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Pasteur is a French masculine noun meaning “shepherd” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Berger ; pâtre. – Ne se dit qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique”.
What does pasteur mean in English?
noun
- 1
masculineshepherd
- 2
masculineChrist as the Good Shepherd
- 3
masculinea priest in his function as a spiritual carer
- 4
masculinepastor, reverend (title of a minister)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Berger ; pâtre. – Ne se dit qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique. 2. Celui qui exerce une autorité paternelle sur un peuple ou sur un groupe humain. – On l’applique à Jésus-Christ (→ voir bon pasteur), mais aussi aux curés de paroisse, et surtout aux évêques. 3. Personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. – Dans ce sens, il admet pour féminin pasteure, pastoresse, pastrice, ou reste tel quel.
adjective: 1. Qui mène un groupe d’hommes, un peuple.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of pasteur
- pasteurs plural
- pastoresse feminine
- pasteure feminine
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce pasteur?
- /pas.tœʁ/
- \pas.tœʁ\
- [pas.tœʁ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to pasteur
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is pasteur in French?
pasteur appears 13 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).