numéroter
French, verb/ny.me.ʁɔ.te/
numéroter is spelled N-U-M-É-R-O-T-E-R (9 letters) and appears about once in every 5 million words in written French, the 74,663rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Numéroter is a French verb meaning “to number (to assign numbers to)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Distinguer par un numéro des choses de même ordre”.
What does numéroter mean in English?
verb
- 1
to number (to assign numbers to)
Les maisons de cette rue sont numérotés de 1 à 100
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Distinguer par un numéro des choses de même ordre. 2. Composer un numéro au téléphone.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of numéroter
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- numérotant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- numéroté participle past
- numérote first-person indicative present
- numérotes indicative present second-person
- numérotons first-person indicative plural
- numérotez indicative plural present
- numérotent indicative plural present
- numérotais first-person imperfect indicative
- numérotait imperfect indicative singular
- numérotions first-person imperfect indicative
- numérotiez imperfect indicative plural
- numérotaient imperfect indicative plural
- numérotai first-person historic indicative
- numérotas historic indicative past
- numérota historic indicative past
- numérotâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce numéroter?
- /ny.me.ʁɔ.te/
- \ny.me.ʁɔ.te\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to numéroter
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is numéroter in French?
numéroter appears about once in every 5 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).