ne
Letters
2 characters
Frequency Rank
#30
in French word usage
Misspellings
0
tracked variants
Confusables
20
similar word pairs
ne is aFrenchparticle. It means: Négation. Première partie d’un morphème en général à double forme encadrant le verbe et certains pronoms. Parfois appelé discordantiel, ne est complété d’un forclusif : pas, plus, jamais, point, pe... Pronounced \nə\. It ranks #30 in French word frequency. Often confused with ni and no.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | ne |
| Language | French |
| Part of speech | Particle |
| IPA | \nə\ |
| Letters | 2 |
| Frequency rank | #30 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 20 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Frequency rank visualization
Spelling & Dictionary Insight
The French entry for ne is 2 letters long, classified as aparticle, and transcribed in the International Phonetic Alphabet as \nə\. Corpus data places it at rank #30 in overall French word frequency, putting it firmly in the everyday core of the language.Wiktionary records 10 distinct senses for this headword, so context determines which meaning a reader should apply.
No frequent misspelling variants are recorded for ne in our index, suggesting the orthography either follows predictable French patterns or the word is uncommon enough that typo corpora lack signal.It also participates in 20 confusable-pair relationships, "ni", "no", "nu", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.
No explicit etymology string is stored for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. For readers arriving here from a spelling check, the authoritative guidance is: the correct French form is ne, spelled N-E, and any other sequence of those letters, regardless of how natural it feels, is a misspelling in standard orthography.
Definition
- 1Négation. Première partie d’un morphème en général à double forme encadrant le verbe et certains pronoms. Parfois appelé discordantiel, ne est complété d’un forclusif : pas, plus, jamais, point, personne, rien, aucun, nul, etc., ou de formules archaïsantes : goutte, mie, mais (n’en pouvoir mais).
- 2Devant un verbe à l’infinitif, les deux parties ne sont pas séparées.
- 3Il s’emploie encore sans la particule pas quand la proposition renferme un pronom, un adjectif ou un adverbe négatifs.
- 4Bien que nul et ni soient négatifs par eux-mêmes, ils sont aussi toujours construits avec ne.
- 5L’ordre est inversé dans le cas où le pronom négatif (personne, rien, aucun, nul) est en position sujet.
- 6S’emploie seul aussi dans les propositions subordonnées quand la proposition principale est négative ou interrogative.
- 7Il peut aussi s’employer encore seul avec certains verbes comme cesser, oser, pouvoir, savoir dans un langage soutenu, mais le langage courant ajoute presque systématiquement la particule pas (la seule conservée dans le langage familier) :
- 8Suffit parfois seul à marquer la négation, à la façon de la langue ancienne, dans les vieux tours ou en langue soutenue, comme :
- 9Employé seul, il a un sens explétif, dans ce cas il n’a pas de sens négatif, mais signale simplement un contexte négatif.
- 10S’emploie encore (de façon aujourd’hui optionnelle) dans certains cas archaïques mais encore rencontrés où, bien que la proposition secondaire ait la forme affirmative, la phrase entière renferme une idée négative, après les verbes qui expriment la crainte, après le verbe empêcher, dans certaines phrases qui expriment une comparaison, après plus que, moins que, mieux que, autre que, après les locutions conjonctives avant que, depuis que.
Frequency rank: #30 in French
Frequently Asked Questions
How do you spell "ne"?
What does "ne" mean?
What words are commonly confused with "ne"?
How do you pronounce "ne"?
What language does "ne" come from?
Is PlainSpell free to use?
Nearby French words
Other entries that begin with the letter N in our French index: