mur
\myʁ\
The verdict
“mur” sits in 20 confusable pairs (corpus #1,531) as a noun. The look-alike neighbours are the real trap.
- #1,531
- frequency rank, French
- 5,038
- “M” headwords
- 20
- confusable pairs
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Édification généralement verticale élevée en divers matériaux, pour enclore un espace, séparer des pièces, ou soutenir quelque chose.
Corpus desk
Index FR-mur · mur · French
mur · rank #1,531 · 0 variants · 20 confusables
- FREQ-COMMON #1,531
- LEN-MID 3 letters
- VOW-1 1 vowel
- CONFUS-HIGH 20 pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-DENSE 5,038
- PHOTO-FINISH moderne
Nearest frequency peer: moderne (-1 rank slots)
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Frequency neighbourhood for “mur”
Lower corpus rank = more everyday usage (inverted bar length for readability)
- masse
masse
98,473 corpus weight
- matchs
matchs
98,472 corpus weight
- moderne
moderne
98,471 corpus weight
- mur
mur
98,470 corpus weight
- noire
noire
98,469 corpus weight
- néanmoins
néanmoins
98,468 corpus weight
What this shows Bars show where “mur” sits against the nearest ranked French headwords in the FrequencyWords band, not a reprint of letter-browse containment.
Visual similarity to commonly confused words
How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).
Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | mur |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \myʁ\ |
| Letters | 3 |
| Frequency rank | #1,531 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 20 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Où “mur” se place dans la fréquence du français
Easy to mix with look-alikes
The spelling risk for mur is neighbouring look-alikes ("my", "MW", …), not just typos; it is anoun pronounced \myʁ\. Frequency #1,531 among 5,038 “M” headwords. 27 recorded senses keep meaning in play.
We couldn't generate a plausible misspelling set for mur, since its letter sequence doesn't invite the usual edit-distance slips. It also participates in 20 confusable-pair relationships, "my", "MW", "Mx", and more, a pairing that trips writers up because the two words share enough sound or shape to blur together.
This entry's etymology isn't recorded, so its spelling is best read as a straightforward mapping from sound to letter. The correct French form is mur, spelled M-U-R.
Definition
- 1Édification généralement verticale élevée en divers matériaux, pour enclore un espace, séparer des pièces, ou soutenir quelque chose.
- 2Contrefort des terres en terrasses.
- 3Support d’un ouvrage. → voir mur d’appui
- 4Structure séparant l’intérieur de l’extérieur d’un bâtiment ; cloison formant une pièce.
- 5Local ou bâtiment.
- 6Obstacle insurmontable. → voir face à un mur
- 7Obstacle à la communication. → voir mur d’incompréhension, mur du silence et …
- 8Phénomène immatériel qui donne une impression brutale de résistance ou d'obstacle.
- 9Personne secrète, qui ne se confie pas.
- 10Épaulement d’une pièce d’artillerie. → voir mur d’épaulement
- 11Regroupement de joueurs placés côte à côte pour protéger le but.
- 12Bajoyer d’une écluse. → voir mur de défense
- 13Falaise abrupte.
- 14Parties latérales d’une galerie, par opposition à la partie supérieure qui se nomme le toit.
- 15Surface permettant la pratique d’une activité sportive. → voir faire du mur et mur d’entrainement
- 16surface verticale destinée à renvoyer un projectile. → voir mur d’entraînement
- 17Fronton. → voir mur de rebot
- 18Écran d’un jeu de paume ou de balle pelote. → voir mur de bricole
- 19Exercice d’escrime où un adversaire est simulé.
- 20Équipement destiné à l’entraînement à l’escalade. → voir mur d’escalade
- 21Support d’affichage.
- 22Espace dédié à donner des nouvelles.→ voir mur de Facebook
- 23Stèle sculptée, gravée ou peinte. → voir Mur des fédérés
- 24Élévation naturelle faisant obstacle à une progression.
- 25Pente très raide.
- 26Blocs de rochers empilés.
- 27Meuble représentant un mur crénelé (ou non) dans les armoiries. Il s’agit d'une représentation d'un mur d’enceinte fortifié occupant une petite partie de l’écu. Le nombre de créneau n’est pas clairement défini, on prend donc l’habitude de blasonner le nombre de pièces. Il peut être percé d’orifices, présents en plusieurs exemplaires. À rapprocher de avant-mur, entre-mur et muraille.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how mur appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Ainsi, par rapport aux pierres de Paris, si le fardeau à soutenir par un mur ou pied-droit exige 15 pouces d’épaisseur en pierre dure, de l’espèce appelée cliquart, qui est la plus dure et la plus forte, il faudra, pour avoir la même force, si on les fait en liais, leur donner 17 pouces d’épaisseur.
Les prairies, émaillées de saxifrages, sont clôturées de murs en pierres sèches qu’il nous faut franchir à tout instant.
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "mur"?
What does "mur" mean?
What words are commonly confused with "mur"?
How do you pronounce "mur"?
What language does "mur" come from?
Is PlainSpell free to use?
Similar French words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "mur", not the corpus desk frequency band.
What to do next
You've looked up "mur". Here's where to go from here.
- "mur" maps to 20 confusable pairs in this vintage; the highest-scored is "my". View pair
- Usage frequency rank #1,531 among French headwords in this corpus. Corpus statistics
- Browse more French words in the "M" letter cohort. M–Z browse
PlainSpell is a reference corpus, not spelling advice. Verify unusual forms in context.
Data Source
Wiktionary (via kaikki.org), licensed under CC BY-SA & GFDL. Word ordering uses an open word-frequency list; misspelling variants are generated by edit-distance from the correct headword.