Skip to main content

maîtresse

French, noun

maîtresse is spelled M-A-Î-T-R-E-S-S-E (9 letters) and appears 13 times per million words in written French, the 5,331st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Maîtresse is a French feminine noun meaning “mistress” (English Wiktionary, September 2026). Without its accent, maitresse is a different word: “post-1990 spelling of maîtresse”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Celle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses”.

What does maîtresse mean in English?

noun

  1. 1

    femininemistress

  2. 2

    femininefemale teacher (in a primary school)

noun

as maitresse
  1. 1

    femininepost-1990 spelling of maîtresse

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Celle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses. 2. Celle qui a quelqu’un à son service. 3. Celle qui exerce un pouvoir. 4. Celle qui a la prééminence dans un domaine ou un lieu, qui peut y faire prévaloir son autorité.

noun: 1. Celle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses. 2. Celle qui a quelqu’un à son service. 3. Celle qui exerce un pouvoir. 4. Celle qui a la prééminence dans un domaine ou un lieu, qui peut y faire prévaloir son autorité.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of maîtresse

  • maîtresses plural
  • maître masculine
  • maitresse alternative
  • maitresses plural
  • maitre masculine
  • maistresse archaic
  • maîtresse

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to maîtresse

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is maîtresse in French?

maîtresse appears 13 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after maîtresse