jauge

/\ʒoʒ\/ noun

By · Reviewed against Wiktionary & Hunspell sources ·

Letters

5 characters

Frequency Rank

#23,593

in French word usage

Misspellings

6

tracked variants

Confusables

20

similar word pairs

jauge is aFrenchnoun. It means: Instrument servant à effectuer une mesure. → voir jaugette, jauge de hauteur et jauge de profondeur Pronounced \ʒoʒ\. Often confused with joue and juge.

Key facts for jauge
PropertyValue
Headwordjauge
LanguageFrench
Part of speechNoun
IPA\ʒoʒ\
Letters5
Frequency rank#23,593
Misspellings tracked6
Confusable pairs20
SourceWiktionary (kaikki.org)

Frequency rank visualization

Position of jauge in French word frequency (lower rank = more common)

Source: Wordfreq corpus

Spelling & Dictionary Insight

The French entry for jauge is 5 letters long, classified as anoun, and transcribed in the International Phonetic Alphabet as \ʒoʒ\. Corpus data places it at rank #23,593 in overall French word frequency, marking it as uncommon enough that many writers pause before typing it.Wiktionary records 22 distinct senses for this headword, so context determines which meaning a reader should apply.

Our Hunspell-derived misspelling index lists 6 documented wrong-spelling variants for jauge, with forms such as "ajuge", "jague", and "jaueg". Each variant represents a distinct typo pattern that appears often enough in corpora to be worth flagging, typically a doubled-consonant error, a silent-letter drop, or a vowel substitution.It also participates in 20 confusable-pair relationships, "joue", "juge", "juré", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.

No explicit etymology string is stored for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. For readers arriving here from a spelling check, the authoritative guidance is: the correct French form is jauge, spelled J-A-U-G-E, and any other sequence of those letters, regardless of how natural it feels, is a misspelling in standard orthography.

Definition

  1. 1
    Instrument servant à effectuer une mesure. → voir jaugette, jauge de hauteur et jauge de profondeur
  2. 2
    Règle graduée de bois ou de fer avec laquelle on mesure la capacité d’un récipient. → voir jauge d’essence et jauge de Paris
  3. 3
    Cadran à aiguille ou numérique indiquant une quantité résiduelle.
  4. 4
    Boîte percée de plusieurs trous calibrés qui sert au fontainier pour connaître la quantité d’eau que produit une source ou que débite un réservoir.
  5. 5
    Règle permettant d’effectuer un tracé.
  6. 6
    Bande de parchemin graduée pour mesurer la grosseur des cordages.
  7. 7
    Nom de divers instruments qui servent à déterminer des contraintes mécaniques, des pressions…
  8. 8
    Dispositif ou objet qui permet de régler la profondeur du labour.
  9. 9
    Capacité (juste mesure) que doit avoir un contenant.
  10. 10
    Nombre de spectateurs que peut contenir une salle.
  11. 11
    Contenu d’un enseignement.
  12. 12
    Quantité de gaz contenu dans un volume.
  13. 13
    Quantité d’informations stockées dans un fichier.
  14. 14
    État relatif des éléments physiques dans un système donné.
  15. 15
    Mesure permettant le calcul d’un volume.
  16. 16
    Distance laissée entre le sillon tracé par le soc de la charrue et la terre qui n’est pas encore labourée.
  17. 17
    Capacité d’un navire de commerce.
  18. 18
    Contenance d’un tonneau de vin.
  19. 19
    Utilisation de cette mesure.
  20. 20
    Tranchée ouverte pour y placer des végétaux en attente. → voir mettre en jauge et à vive jauge
  21. 21
    Taxe qui se levait sur les vins, eaux-de-vie, etc. lorsqu’ils étaient vendus ou qu'ils changeaient de main.
  22. 22
    Barreau de fer emmanché qui sert à manier l’enclume ou de grosses masses de fer.

Synonyms

cale d’épaisseurpigedéplacementtonnage

This word in other languages

burden(English)Eichmaß(Deutsch)

Common misspellings

Also misspelled as: ajuge,jague,jaueg,jaugge,jjauge,juage

Misspelling Pattern Breakdown

Relative frequency of common misspelling types for jauge

Misspelling Variants of "jauge"

ajuge5jague5jaueg5jaugge6jjauge6juage5
Misspelling Variants of "jauge"

Frequency rank: #23,593 in French

Frequently Asked Questions

How do you spell "jauge"?
"jauge" is spelled J-A-U-G-E. The IPA pronunciation is \ʒoʒ\.
What does "jauge" mean?
As a noun, "jauge" means: Instrument servant à effectuer une mesure. → voir jaugette, jauge de hauteur et jauge de profondeur
What words are commonly confused with "jauge"?
"jauge" is commonly confused with "joue", "juge", "juré". These words look or sound similar but have different meanings. PlainSpell provides detailed comparisons for each pair.
How do you pronounce "jauge"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "jauge" is \ʒoʒ\. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "jauge" come from?
"jauge" is a French word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Nearby French words

Other entries that begin with the letter J in our French index:

All "J" wordsABCDEFGHIJKL

Explore PlainSpell

French Words

Browse all French

Words: J

Browse "j" words

Confusable Pairs

Commonly confused words

Spelling Guides

Tips & reference

Data Source: Wiktionary (via kaikki.org), licensed under CC BY-SA & GFDL. Frequency data from Wordfreq. Misspellings derived from Hunspell dictionaries.