gendarme

\ʒɑ̃.daʁm\

/\ʒɑ̃.daʁm\/ noun

By · According to Wiktionary data (CC BY-SA) ·

The verdict

“gendarme” has 12 generated spelling variants in the French index at frequency #11,416. The variants make it a useful spelling check.

#11,416
frequency rank, French
2,617
“G” headwords
12
tracked misspellings
2
confusable pairs

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Militaire d’un corps de troupes spécialement chargé de maintenir la sécurité et la tranquillité publique.

Corpus desk

Index FR-gendarme · gendarme · French

gendarme · rank #11,416 · 12 variants · 2 confusables

  • FREQ-MID #11,416
  • LEN-LONG 8 letters
  • VOW-3 3 vowels
  • CONFUS-LOW 2 pairs
  • VAR-MID 12 variants
  • BOOK-MID 2,617
  • PHOTO-FINISH Galles

Nearest frequency peer: Galles (-1 rank slots)

Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.

Pairs de rang près de l'aimant d'erreurs « gendarme »

Même bande de rareté: utile si une faute tombe sur un lemme voisin

corpus weight

What this shows « gendarme » siège parmi ces pairs FrequencyWords; la profondeur des fautes est suivie à part dans le graphique d'édition.

Source FrequencyWords open word-frequency list As of September 3, 2026

Visual similarity to commonly confused words

How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).

gendarme vs gendre
75% similar
gendarme vs gendarmes
89% similar

Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).

Key facts for gendarme
PropertyValue
Headwordgendarme
LanguageFrench
Part of speechNoun
IPA\ʒɑ̃.daʁm\
Letters8
Frequency rank#11,416
Misspellings tracked12
Confusable pairs2
SourceWiktionary (kaikki.org)

Fréquence de l'aimant d'erreurs « gendarme »

De gauche à droite: le peu qui porte la parole quotidienne, puis la longue queue quasi invisible.gendarmese place ici:

#1#100#1K#10K#100K
← used constantlyrarely used →

Les tics avancent en logarithme; chacun est de l'ordre de dix fois plus rare. Dans la même bande de rareté figurent « Galles » (#11,415), « Ghana » (#11,417), « félicité » (#11,414). Parmi 2,617 lemmes en « G », « gendarme » est au #11,416. Source: FrequencyWords open word-frequency list.

A misspelling magnet

The generator records 12 spelling variants around gendarme (IPA \ʒɑ̃.daʁm\), anoun. Corpus frequency is #11,416 among 2,617 “G” headwords. Wiktionary lists 15 senses, so context still picks the gloss.

Our generated misspelling index lists 12 likely wrong-spelling variants for gendarme, with forms such as "egndarme", "gednarme", and "genadrme". Each variant is a distinct typo pattern an edit-distance generator flags, typically a doubled-consonant error, a silent-letter drop, or a vowel substitution. It also participates in 2 confusable-pair relationships, "gendre", "gendarmes", where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.

No documented word history exists for this headword, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct French form is gendarme, spelled G-E-N-D-A-R-M-E.

Definition

  1. 1
    Militaire d’un corps de troupes spécialement chargé de maintenir la sécurité et la tranquillité publique.
  2. 2
    Grade donné à un sous-officier dans la gendarmerie nationale française, situé au-dessous du maréchal des logis-chef. Ce grade est situé entre ceux de sergent et de sergent-chef dans l’armée de terre française (article L4131-1 du Cde de la défense).
  3. 3
    Quelqu’un qui se donne des airs d’autorité, qui s’attribue la mission de faire régner l’ordre.
  4. 4
    Se dit d’une grande et forte femme qui a l’air impérieux.
  5. 5
    se dit surtout au pluriel, des bluettes qui sortent du feu et des parcelles de lie dans le vin.
  6. 6
    Nom de certains points qui se trouvent quelquefois dans les diamants et qui en diminuent l’éclat et le prix.
  7. 7
    Nom courant du pyrrhocore (Pyrrhocoris apterus), insecte dont les motifs sur le thorax rappellent un uniforme.
  8. 8
    Poisson nommé vairon ou gardèche.
  9. 9
    Hareng salé et fumé, vendu entier, fendu en deux. On dit aussi gendarme suisse.
  10. 10
    Saucisse généralement vendues par paire.
  11. 11
    Sorte de tire-bouchon à levier, nommé aussi de Gaulle. Une fois les leviers en position haute, cet objet ressemble à un gendarme qui vous intime l’ordre de vous arrêter, le décapsuleur faisant office de tête.
  12. 12
    Pièce métallique qui dans une charrue empêche les herbes de se prendre dans les jambettes.
  13. 13
    Tache dans l’œil.
  14. 14
    Moisissures qui apparaissent à la surface du vin.
  15. 15
    Monolithe rocheux situé sur une crête et semblant barrer le passage.

Recorded use

Wiktionary examples

These source excerpts show how gendarme appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.

  1. Un tapissier… Ce n’est pas la peine de s’imaginer des scénarios tordus délirants avec des gendarmes ultra-sexys faisant une haie d’honneur, me présentant un homme torse nu en salopette sur un escabeau avec son couteau à maroufler dans la main droite et une rose entre les dents.
  2. Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP).

Synonyms

de Gaulle

This word in other languages

constable(English)guardia(Español)Gendarm(Deutsch)gendarme(Português)

Common misspellings

Also misspelled as:

  • egndarme
  • gednarme
  • genadrme
  • gendamre
  • gendarem
  • gendarmme
  • gendarrme
  • genddarme
  • gendrame
  • genndarme
  • ggendarme
  • gnedarme

Misspelling Pattern Breakdown

How far each generated variant is from the correct spelling of gendarme - counted as single-character edits (an insertion, a deletion, or a substituted letter). The larger the bar, the easier the typo is to spot; one-edit slips are the ones that sneak past readers.

egndarme2gednarme2genadrme2gendamre2gendarem2gendarmme1gendarrme1genddarme1
Edit distance from "gendarme"

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "gendarme"?
"gendarme" is spelled G-E-N-D-A-R-M-E. The IPA pronunciation is \ʒɑ̃.daʁm\.
What does "gendarme" mean?
As a noun, "gendarme" means: Militaire d’un corps de troupes spécialement chargé de maintenir la sécurité et la tranquillité publique.
What words are commonly confused with "gendarme"?
"gendarme" is commonly confused with "gendre", "gendarmes". These words look or sound similar but have different meanings. PlainSpell provides detailed comparisons for each pair.
How do you pronounce "gendarme"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "gendarme" is \ʒɑ̃.daʁm\. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "gendarme" come from?
"gendarme" is a French word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Similar French words by spelling shape

Same letter count and similar misspelling depth for "gendarme", not the corpus desk frequency band.

Same letter count

Frequency-ranked French headwords with 8 letters (nearest by frequency rank).

félicité#11,414hardcore#11,422Fernando#11,409hostiles#11,423

Similar misspelling depth

Headwords with a similar count of attested misspellings (12 here; floor ≥5).

impunité12 variantsdéfinies12 variantsmolécule12 variantsdécollage12 variants

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list