gaffer
French, noun/ɡa.fe/
gaffer is spelled G-A-F-F-E-R (6 letters) and appears about once in every 13 million words in written French, the 118,416th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Gaffer is a French masculine noun meaning “gaffer tape” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Ruban adhésif large et particulièrement résistant, généralement renforcé par un tissage, d’usage courant dans…”.
What does gaffer mean in English?
verb
- 1
to make a gaffe; to mess up; botch up
- 2
to gaffer tape
noun
- 1
masculinegaffer tape
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Accrocher quelque chose avec une gaffe. 2. Mettre du gaffer sur quelque chose. 3. Commettre une gaffe, dire ou faire ce qu’il n’eût fallu ni dire ni faire. 4. Remarquer, faire attention, prendre garde, faire gaffe.
noun: 1. Ruban adhésif large et particulièrement résistant, généralement renforcé par un tissage, d’usage courant dans le monde du spectacle ou l’installation évènementielle en général.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of gaffer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- gaffant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- gaffé participle past
- gaffe first-person indicative present
- gaffes indicative present second-person
- gaffons first-person indicative plural
- gaffez indicative plural present
- gaffent indicative plural present
- gaffais first-person imperfect indicative
- gaffait imperfect indicative singular
- gaffions first-person imperfect indicative
- gaffiez imperfect indicative plural
- gaffaient imperfect indicative plural
- gaffai first-person historic indicative
- gaffas historic indicative past
- gaffa historic indicative past
- gaffâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce gaffer?
- /ɡa.fe/
- /ɡa.fœʁ/
- \ɡa.fe\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is gaffer in French?
gaffer appears about once in every 13 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).